| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| เอฟบีไอเพิ่งพบรูปนี้ จากมือถือของผู้ประท้วง | The FBI just recovered this photo from a protester's cell phone. |
| บางทีพวกผู้ประท้วง อาจไม่ได้คิดผิดก็ได้ | Maybe the protesters aren't as far off as you might think. |
| นี่เป็นวีธีการ ชุมนุม ประท้วง ที่สามารถทำนี่ได้จนสิ้นสัปดาห์นี้ | How is it these protesters can be here for weeks on end. |
| ผมไม่ได้ประท้วง | I didn't protest. |
| ในขณะที่สามีภรรยามูดี-สจวตเลี้ยงชาแก่ผู้ประท้วง | as the Moody Starts serve tea to protestors |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | protestar | Dutch | protesteren,tegensputteren |
| English | protest | Esperanto | manifestacii, protesti |
| Estonian | protesteerima | Finnish | protestoida |
| French | protester | German | protestieren |
| Hawaiian | kē | Hungarian | tiltakozik |
| Italian | protestare, protestarsi, reclamare | Japanese | 抗議 |
| Lithuanian | protestuoti | Macedonian | протестира, се побунува |
| Norwegian | protestere | Persian | اعتراض کردن |
| Polish | protestować, zaoponować, zaprotestować | Portuguese | protestar |
| Russian | запротестовать, опротестовывать, протестовать | Spanish | protestar |
| Swedish | protestera | Turkish | protesto çekmek |