- Да. - У его жены шиншилла, но сегодня здесь норка. | - That chesterfield's wife is a chinchilla, but he's here tonight with a mink. |
- Мм? - Ты же парень-шиншилла, так? | - You're the chinchilla guy, right? |
- Парень-шиншилла! - Ааа, парень-шиншилла! | - Oi, chinchilla guy! |
...Парень-шиншилла! | ...chinchilla guy! - Chinchilla guy. |
В прошлом месяце у нас был класс с именем шиншилла, и у Милли была худшая идея из всех. | Last month we had to name the class chinchilla, and Millie had the worst idea of all. |
Боб, я слышал, ты разводишь шиншилл или детей. | Bob, I recall you raise either chinchillas or children. |
Мы выслеживаем мужчину, который продаёт нелегальных мексиканских шиншилл. | This is about animal control? We're tracking a man who's selling illegal Mexican chinchillas. |
Не знаю насчет шиншилл, но следов крови здесь нет. | I don't know about chinchillas, but there's no blood spatter anywhere. |
Мой чиканутый менеджер принимает плату за ремонт шиншиллами. | My crack office manager, wanting to trade repairs for chinchillas. |