- Ржавый тромбон для дедушки? | - A rusty trombone for your grandpa? |
А как твой тромбон? | How was the trombone ? |
А ты говорила, что тромбон не поможет. | And you thought the trombone was stupid! |
Артур, твой тромбон. | Arthur, your trombone. |
Второй фагот и басовый тромбон с басами. | Second bassoon, bass trombones, basses. |
"трубы, горны, тромбоны и тубы." | The trumpets, the horns, the trombones and the tubas. |
И будут играть флейты и тромбоны, и будут цветы и гирлянды свежих трав. | And there's going to be flutes playing and trombones and flowers and garlands of fresh herbs. |
Какие-то неработающие тромбоны и тому подобное... | Some bleeding trombones and what not. |
Первый фагот, теноровые тромбоны с тенорами. | First bassoon, tenor trombones, with the tenors. |
Поддельные тромбоны для поддельной группы. | Fake trombones for a fake band. |
*Семьдесят шесть тромбонов подали клич* | ♪ Seventy six trombones Hit the counterpoint ♪ |
Думаю, он будет в восторге. Так что там у него с телескопами, что ценится на вес 76 тромбонов и парада мажореток? | But what is it exactly about a telescope that merits 76 trombones and big parade? |
Семьдесят шесть тромбонов, да. | Seventy-six trombones, yes. |
Есть причина, почему они пришли сюда с паяльной лампой, скрипками, 76-ю тромбонами на параде. | There's a reason they came here with blowtorches, violins, 76 trombones in the big parade. |
А? Я считаю, что голос тромбона - это голос одинокого создания. | The sound of a trombone is like the voice of a solitary creature |
В смысле - вроде тромбона? | What, like a trombone? |
Искаженный плач тромбона слышен сквозь туман, который все еще стелется по земле, месяцы спустя после нападения туманного монстра. | The muted lament of a trombone resonates through the fog, which lingers even now, months after the attack of the fog monster. |
Получить из Отца Небесного звук тромбона - разве не смело? | Wouldn't it be nice to be greeted by God at the sound of trombones? |
У него урок тромбона до 8-ми часов. | He has a trombone lesson till 8:00. - Ugh. |
Да, ты, с тромбоном! | Yes, you with the trombone! |
Я сейчас вас тромбоном ударю! | Now I'm going to hit you trombone! |
- ¬ы играете на тромбоне? | - You play slide trombone? |
ƒа не, € в основном на тромбоне. | Nah, mostly because I play the trombone. |
Давай постараемся и вытащим тебя отсюда и уже потом будем беспокоиться о тромбоне. | Let's try and get you out of here And then we'll worry about getting your trombone back. |
Для меня это были уроки игры на тромбоне. | For me, it was learning to play the trombone. |
Зачем, черт возьми, ты хотел играть на тромбоне? | Why the hell would you want to play the trombone? |