| Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика... | Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that... |
| Криминалистическая лингвистика не лженаука. | Yes, forensic linguistics is a real thing. |
| Мне думается,что лингвистика и грамматика Немножечко эволюционировали с тех пор. | I'm guessing that linguistics and grammar have evolved somewhat since then. |
| Бывший профессор лингвистики в Колумбийском университете. Она автор учебников, и проводила лекции по всему миру. | A former professor of linguistics at Columbia... she's written textbooks and has lectured all over the world. |
| Извините, но с точки зрения судебной лингвистики эти угрозы весьма увлекательны. | I'm sorry, but from a forensic linguistics standpoint, these threats are quite fascinating. |
| Это Барри Хамидм, профессор лингвистики в колледже Барух. | This is Barry Hamidi, a linguistics professor at Baruch College. |
| Я был аспирантом факультета лингвистики. | I was a grad student in linguistics. |
| Я не эксперт в лингвистике per se, Но думаю это подразумевает, что они были прописаны. | I'm not an expert on linguistics per se, but I think that means they were prescribed. |
| - Структурную лингвистику. | Structural linguistics. |
| До встречи с Али я изучала лингвистику в Университете Невады. | Before I met Ali, I was a linguistics major at UNLV. |
| Но, и вы, возможно, этого не знаете братья Гримм были ответственны за открытие законов предвещающих лингвистику, или как её называют в Германии, филологии, прослеживаение языков вплоть до самых их корней. | Also, and perhaps you may not know this, the Brothers Grimm were responsible for founding the signs of linguistics, what the Germans call philology, tracing back to the very roots, the languages of the world. |
| Это раздел философии, перекликающийся с лингвистикой. | It's a branch of philosophy related to linguistics. |
