А потом дует ветерок и "курочка готова!" | And then they hit a breeze and "chicken's done"! |
В курятнике курочка. | In the coop, the hen. |
Вообще-то я сейчас не хочу, но если у тебя есть фантастическая курочка из тех, что ты готовишь, может, потом. Только без мясного пирога. | I'm actually not hungry right now, but if you have any of those fantastic game hens you make, maybe later. |
Давай, моя маленькая лесная курочка. | Come on, my little hen of the woods. |
Давным-давно, Одна маленькая курочка, нашла солнечного зайчика . | Once upon a time, the smallest hens in the world found a speck of electricity. |
Когда старая курица собирается покинуть насест, молодые курочки непременно примутся распускать перья. | When the old hen's about to leave the perch, the young hens certainly do start to flutter their feathers. |
Маленькие курочки клюв-клюв-клюв-клюв ... | All the little putt-hens. Putt, putt, putt... |
Мои курочки снесли больше яиц, чем мы могли съесть. | juli: As it turned out, my hens laid more eggs than we could eat. |
Так-так-так, и о чем это, курочки, вы тут кудахчете? | Well, well, well, what are you hens clucking about? |
Четыре певчие птицы, три французские курочки, две черепахи... | ~ ♪ Four calling birds, three French hens, two turtle... ♪ ~ TYRES SCREECH |
А курочек мы тоже едим? | Do we eat the hens? |
Вы распустили моих курочек по всей деревне. | You let my hens free in the whole village. |
Пять курочек белых летят в высоте... пред замком, на сказку похожим... за ними три черных летят голубка. | Five white hens fly.. ..in front of my castle.. and three black, shiny crows but sleep, handsome prince. |
Я вычистила до блеска всё серебрянную столовую посуду и насыпала корм нашим курочкам. | I rinse all the silver cutlery and I fed the hens. |
Побегай теперь по деревне за своими курочками. | Now run behind your hens through the village. |
- Мою лучшую курочку. | My best hen. |
Бабушка, ты мою курочку не видела? | "Grandma, have you seen my hen anywhere?" |
Когда вернусь, заведём себе курочку. | We shall keep a hen in the house when I return. |
Ой... келья Ваша не много погорела, но хоть курочку спасли. | Your cell is burnt a bit but we saved the hen. |
Прекрасно, нам подали курочку с кукурузой. | Good, I had Cornish game hen. |
Флора уже дразнила Грейс черной курочкой, но другие куры ее явно обижали. | Flora had teased Grace before with the little black hen. But they were hurting in there. |