"Непреложным правилом деспотизма является уничтожение множества невинных, лишь бы ни один виновный не избежал наказания. | "Despotism is killing innocent people so that the guilty don't escape. The Committee thought the Republic needed a period of despotism. |
На древних памятниках варварства и деспотизма я напишу великие слова справедливости и милосердия. | On the ancient monuments of barbarism and despotism, I shall inscribe great words of justice and mercy. |
От деспотизма десятеричности! | From the of despotism of decimality! |
"Но когда долгая череда поношений и узурпации, неизменно преследующих ту же цель, проявит себя в намерении привести к абсолютному деспотизму, то их право, их долг свергнуть такое правительство и поставить новых защитников их будущей безопасности". | "But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government |
Исходя из безграничной свободы, я прихожу к безграничному деспотизму. | Starting from unlimited freedom, I come to an unlimited despotism. |
Силы глобализма движутся к абсолютному деспотизму. | The forces of globalism are marching towards absolute despotism. |