"Извините мэм, у вас сейчас выпадут гланды". | "I'm sorry, ma'am, those tonsils are gonna have to come out." |
"исключительно гланды, и только левая!" | "tonsils exclusively, only the left one!" |
- Скажи ему, что у тебя гланды растут. | - Just pretend your tonsils hurt. |
В прошлом году мы ему помешали удалить самому себе гланды. | We caught him last year trying to remove his own tonsils. |
Дайте, угадаю, Полошон, у вас тоже гланды и вы тоже берёте больничный? | Give me guess , Poloshon , you also tonsils and you also take sick leave ? |
В семь лет мне назначили операцию по удалению гланд. | LILY: When I was seven, I needed to have my tonsils out. |
И я не остановлюсь, пока не доберусь до твоих гланд. | And I'm not gonna stop till I get to your tonsils. |
Не он, его не было на службе, у него брали мазок с гланд. | He was out of the office having his tonsils swabbed. |
Ты только что этому парню до гланд доставал, а теперь просишь меня быть паинькой с твоей женой? | You were just tonsils-deep in that guy, and you're asking me to behave myself with your wife? |
Я не вижу воспаленных гланд и полипов. | Well, what I don't see are inflamed tonsils or polyps. |
- А следующий, с гландами? | - And the one after that? The tonsils? |
Дамы и господа, я представляю вам единственного в мире певца с волосами на гландах. | Ladies and gentlemen, I introduce you the only singer in the world with hair on the tonsils. |