| "Монетка в банке" это частично геометрия, частично меткость и частично сила броска. | Penny can is one part geometry, one part marksmanship, And one part core strength. |
| - Это геометрия делает его весёлым? - Ладно. | - Is it the geometry that makes it fun? |
| -Слушай, Йотам, ваша геометрия меня мало интересует. | Look Yotam, I don't care about geometry. |
| ...с использованием комплексного подхода к изучению математики, такие как... алгебраическое исчисление, тригонометрия, геометрия и теория вероятности. | ...by the use of integrated math concepts such as algebraic reasoning... and number sense, geometry and probability. |
| А геометрия как же? | And what about geometry? |
| - Идти на геометрию. | - I'm going to geometry. |
| Густав сдал арифметику и алгебру. А также, что удивительно, геометрию. | Gustaf has passed both arithmetic and algebra, - but also, surprisingly, geometry. |
| Евклидовую геометрию | Euclidean geometry. |
| Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик. | - If my geometry is correct, one beam misplaced will bring down this whole thing like a house of cards. |
| Изменяю геометрию щита для входа в атмосферу. | Adjusting shield geometry for atmospheric entry. |
| Двигатель, оппозитный 6-цилиндровый, объёмом 3.8 литра получил две турбины с изменяемой геометрией и максимальную скорость 316 км/ч. | It's got ceramic brakes. The engine, 3.8 litre flat six has got twin variable geometry turbos and a top speed of 196 mph. |
| Евклидовой геометрией, а просто геометрией | Euclidean geometry, just geometry. |
| За восемь лет работы Сэму доверили приготовление кофе... И, разумеется, он запросто поможет Люси с геометрией. | After eight years, Sam can make a cup of coffee... and he can certainly help Lucy with her geometry. |
| Мы можем снабдить их детонаторами с изменяемой геометрией. | We could equip them with variable geometry detonators. |
| Мы не должны сейчас заниматься геометрией? | (school bell ringing) Shouldn't you be studying geometry? |
