Зашел, чтобы только забрать валик. | I've just come to get my paint roller back. |
Никогда не используй валик. | Never use a lint roller. |
Это как красить прихожую засунув валик в щель для газет. | It'd be like painting your front hall by putting a roller through the letter box. |
Я говорю: положи свой Xbox, возьми свой валик для покраски и свою храбрость, и сражайся с продавцами наркотиков. | I say put your Xbox down, get your paint rollers and your courage, and stand up to these drug dealers... - That's Jane's case. |
Я купил валик и для тебя тоже. | I bought a roller for you, too. |
А Эйприл сказала, что мы должны использовать валики. | Oh, and April said that we should use the rollers. |
Катать валики по 14 часов в день - это жесть, но это позволяет оплачивать счета. | Running rollers 14 hours a day is a grind, but it pays the bills for now. |
Я буду использовать эти валики, и сделаю все бежевым. | l'll use these rollers, l'll do it in beige. |
Конечно, можно справиться и одному, но если есть пара валиков и лишняя кисть. | You don't have to heip, but there's rollers there and an extra brush. |