И как долго тебя нужно заманивать? | How much enticement do you need? |
Тебя больше не надо заманивать? | You don't need any more enticement, do you? |
Когда таких как ты заманивают в агентство, вас соблазняют правдоподобными геройскими историями, как эта? | So, when they recruit you Agency guys, do they entice you with true stories of derring-do, like, say... this? |
Не больше, чем ты любила соблазнять всех этих жаждущих мужчин своей плотью, заманивая их в лапы своего создателя для того, чтобы он мог убить их, и осквернить их тела всеми немыслимыми способами, пока ты смотрела на это. | Just as you liked enticing all those starving men with your flesh, luring them into your maker's clutches so that he could murder them, and defile their bodies in unspeakable ways as you watched. |