Meu bom Pai, meu Santo Deus Hoje bendizemos o seu nome... | Our Father, Holy God today we bless Your name... |
Nossos ancestrais Yang vos bendizemos! | Our Yang ancestors have blessed you! |
"Aos demais, lhes parece um lugar bendito." | "To the rest of us, 'tis a blessed place." |
"Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus." | Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. |
"Que o seu grande nome seja bendito para sempre. " | "may his great name be blessed forever and ever." |
"Que o seu grande nome seja bendito para sempre. | "may his great name be blessed for ever and ever. |
Ao quinto dia povoou os mares com peixes e o céu com as aves e criou as grandes baleias e a todos Ele bendisse. | The 5th day peopled he the sea with fish and the air with fowl, and made he the great whale, and he blessed them all! |
- Deus bendiga a todos. | - God bless all here. |
Desejamo-lhes boa noite, boa sorte,e um FELIZ NATAL e DEUS os bendiga a todos ai na Terra. | Man: We close with good night, good luck; A merry Christmas and God bless all of you, all of you on the good Earth. |
Deus bendiga a todos nesta casa. | God bless all in this house. |
Deus bendiga teus pulmões, Sir! | God bless thy lungs, sir. |
Deus te bendiga. | May god bless you. |