| - Fint vær til å strippe i. | - Great weather for stripping down. |
| Jeg er i Knapely, hvor Kvinneforeningen ikke bare har innsamlet penger, men hevet øyebryn ved å strippe for en veldedighetskalender. | I'm here in the Yorkshire village of Knapely, where the Women's Institute have not only been raising money, but raising eyebrows by stripping for a charity calendar. |
| -Jeg vil ikke be deg om å strippe. | Don't be jumping to conclusions. I'm not asking you to strip or nothing. |
| Som å strippe midt i gata? | Like stripping in the middle of the street? |
| Hun får deg til å strippe. | The vibe wasn't right? She comes to your house and makes you strip. |
| - Fint vær til å strippe i. | - Great weather for stripping down. |
| Vil du fortsatt strippe når du er edru? | Now that you're sober, you still want to do the strip number? |
| -Jeg kan alltids strippe! | -l could always do a strip. |
| - Langsomt. Du mener, sånn skikkelig strippe? | Uh, you mean, like, strip strip ? |
| Jeg er i Knapely, hvor Kvinneforeningen ikke bare har innsamlet penger, men hevet øyebryn ved å strippe for en veldedighetskalender. | I'm here in the Yorkshire village of Knapely, where the Women's Institute have not only been raising money, but raising eyebrows by stripping for a charity calendar. |
| Hun er stripper. | She's a stripper. |
| Du maler meg grønn, får meg til å ligge i en kiste med en død katt, og nå stripper du av klærne mine. | Bloody hell! You paint me green, make me lie in a coffin with a dead cat, and now you strip me bollock-naked. No! |
| Hun jobber som stripper på hjørnet av Thieu og Tu Do Streets. | She works at the stripping place on the corner of Thieu and Tu Do Streets. |
| Hun stripper som før, men aldri med ryggen til publikum. | She strips the same but never with her back to the audience. |
| Brigitte Bardot er en gudinne når hun stripper, jeg en skandale. | Oh, Jesus Christ! Brigitte Bardot strips for millions, she's a goddess. - I sunbathe topless, and I'm a scandal. |
| OK, gå bak skjermen der og stripp ned til underbuksene. | Alright sailor. Go behind that screen and strip down to your skippies. |
