-Kom, opkrassen. | - Come on, scramble. |
Allebei opkrassen. | Both of you, scram. |
Als mijn opkrassen je gelukkig maakt.. Doris, krijg een leven voor kerst, wil je? | If my scramming would make you happy... doris, get a life for christmas, will you? |
Doris, ik haat het dat het zo ver moest komen, maar, opkrassen ok? | Doris, i really hate that it's come to this, but scram, ok? |
Het is goed, Ivan, opkrassen. | All right, Ivan, scram. |
Nok af, tot kijk, kras op, ga pleite en vaarwel, mafkees. | Beat it, see you, scram, sayonara, peace out. And so long, screwy. |