| - Ne, jij mag niet meebeslissen, jij krijgt een gratis maal. | - No, you don't get a vote, you get a free meal. |
| De artsen van het ziekenhuis mogen meebeslissen. | Can't have a hospital without doctors. |
| Die jongens mogen niet meebeslissen over alles wat we doen. | These guys don't all get a vote in everything we do. |
| In hoeverre mag ik meebeslissen? | How much of a say do I have? |
| Taylor wilt hierover meebeslissen. | Taylor does want to weigh in on this. Where is she? |
| Ik wil niets meer van je horen totdat je beslist mee te helpen. | I don't want to hear another word right now unless you decide to start helping out. |
| ! Hij beslist. | What choice do I have? |
| "Doe alles zelf" ding, en... ik heb beslist om de therapie voort te zetten, hoewel ik het niet moet. | "Do everything by myself" thing, and... I've decided I want to continue therapy, even though I don't have to. |
| "Ik ga dat niet doen," betekent dat jij dat hebt beslist. | You! "I'm not going to do that." |
| 'U beslist'. Dien een miljoenenclaim in 'zodat ze gaan inzien'... | ... is to sue the pants off them for millions of dollars to let them know... |
| - "De bank beslist over alle zaken..." - Ik wil Charles niet aan een bank geven... | -"The bank's decision in all matters--" -l don't hold with giving Charles to a bank-- |
