| - Dan kunnen we de auto detailleren. | - Yeah, okay. - Maybe we can detail their cars. |
| Zou je mijn Ferrari willen nemen om het te laten detailleren? | Oh, hey? Will you take the Ferrari to get it detailed? |
| - Als het ware, ja. Ik wil een gedetailleerd diagram van dit schip inclusief de energieverdeelknopen. | l want a detailed schematic of this vessel, down to the power distribution nodes. |
| - Dat ja, een bijenkaart, heel gedetailleerd. | - That's It, a bee map, very detailed. |
| - De beschrijving door de telefoon het was ongelooflijk gedetailleerd. | - Their description for telephone it was incredibly detailed. |
| - De programmering is erg gedetailleerd. | - Programming is so detailed. |
| - Een gedetailleerd verslag de verminkingen. | It's a detailed account of what he did to the body. |
| Graysons getuigenis detailleerde de regeling die Clarke gebruikte als geld voor de terroristen die verantwoordelijk waren voor Vlucht 197. | ! Grayson's testimony detailed the scheme Clarke used - to channel money to the terrorists responsible for the downing of Flight 197. |
| Ze gaan het weer openen, maar het gaat minstens vijf uur duren... voor ze een detailleerde test kunnen afronden. | They're gonna reopen them, but it'll be at least five hours till they can run detailed tests. |
