Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
tennissen kan ik niet golfen evenmin in crawlen ben ik een grote nul volleybal is ook een ramp is hier niemand die liefde wil zoete liefde is hier niemand die liefde wil | I can't play tennis My golf's a menace I just can't do the Australian crawl And I'm no better at Volleyball Ain't there anyone here for love? |
* Want to crawl down deep inside *... | * Want to crawl down deep inside * |
- Ja. Pub crawl en dan Stars Nightclub. | -Pub crawl then Stars Nightclub. |
Army crawl aan deze kant. | Army crawl on this side. |
Creepy crawl. | Creepy crawl. |
Dan zal ik je de internationaal beruchte Breedlove-crawl voordoen. | I'll show you the internationally infamous... uh... Breedlove crawl. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | زحف | Danish | kravle,krybe |
English | crawl | Esperanto | rampi |
Estonian | roomama | Finnish | kroolata, mönkiä, ryömiä |
French | crawler | German | krabbeln |
Icelandic | skríða | Indonesian | merangkak |
Italian | gattonare | Japanese | 這う |
Latvian | līst | Lithuanian | ropoti, ropoto, šliaužti |
Norwegian | krype | Persian | خزیدن |
Polish | czołgać, doczołgać, odczołgać, odpełznąć, pełzać, pełznąć, poczołgać, podczołgać, podpełznąć, przeczołgać, przełazić, wczołgać, wczołgiwać, wpełzać, wpełznąć, wyczołgać, wyczołgiwać, wypełzać | Portuguese | engatinhar, rastejar |
Russian | доползать, доползти | Spanish | arrastrarse, gatear |
Swedish | krylla, krypa | Thai | คลาน, คาน, ไต่ |
Turkish | emeklemek | Vietnamese | lúc nhúc, trườn |