| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Се вплеткуваш дури и во сегашноста... ја форсираш... | You can't even let the present unfold... You force it. |
| Мораш да форсираш лево. | You gotta force him left. |
| Мора да му ја форсираш раката. | You gotta force his hand. |
| Малкумина од нас... мора да се форсираат за да не чувствуваат. | Some very few of us have to force ourselves not to feel. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أجبر,اضطر, تكره | Catalan | forçar |
| Dutch | forceren | English | force |
| Estonian | tümisema | Finnish | hyötää, itsenäistyttää, pakottaa, pakottautua |
| French | contraindre | German | erzwingen, oktroyieren, zwingen |
| Hungarian | kényszerít | Icelandic | kúga, neyða, þvinga |
| Indonesian | paksa | Italian | accollare, costringere, forzare, ricostringere, scassinare, sforzare |
| Japanese | 強いる, 強制 | Lithuanian | priversti, privesti |
| Norwegian | tvinge | Polish | przymusić, wmusić, wmuszać, wtryniać, zmusić, zmuszać |
| Portuguese | forçar, obrigar, vigorar | Romanian | forța |
| Russian | вынудить, вынуждать, нагнести, нагнетать, насиловать, принудить, принуждать, форсировать | Spanish | forzar |
| Swedish | tvinga, tvinna | Thai | ข่มขืน, ด้น, แรง |
| Vietnamese | bắt ép, bức, thúc ép |