| 50-luvulla myytiin singlejä. | The fifties was a singles business. |
| Singlemyynti ei tullut siitä, että ihmiset olisivat ostaneet singlejä. | Singles sales in country music weren't people goin' out and buying... It wasn't like kids going out and buying singles. |
| Voimme ostaa lauluja singleinä, jakaa ne kavereiden kanssa ja löytää kavereiden suosimaa musiikkia. | Being able to uh, both... um... Buy tracks as singles or share them with your friends and find stuff your friends like, uh, and then being able to uh, you know... |
| Hän piti siitä kovasti, - joten hän pyysi minua remiksaamaan myös seuraavan singlen. | He was really impressed by the remix. Then he asked me for the second single as well. |
| Kerran näin Deathin singlen Politicians in My Eyes, - joka oli hautautuneena muiden levyjen joukkoon. | Anyway, so when I saw the Death record, the single, Politicians In My Eyes, pop up on this one guy's list, buried in everything else. |
| Koska te teette taas singlen? | So when are you gonna make another single, Mrs. Turner? |
| Levy-yhtiön ensimmäisen singlen on saatava paljon huomiota osakseen. | The first single off the label, it's got to make a big splash. - Yeah. |
| Otimme englantilaisen singlen ja avasimme sen kannen taitteistaan. | - We took an English single. - We pulled it apart. Unfolded it to see how the flaps looked. |
| Heillä ei ole singleä. | They don't have a single. |
| Kolme Duran Duran singleä. | Three Duran Duran singles. |
| Levy-yhtiö haluaa sinun julkaisevan ainakin kolmea singleä tältä levyltä. | The label figures you got three singles on this one. |
| Sen mukaan albumilla ei ole singleä. | According to the research, it says there is not a single on the album. |
| Tänään juhlitaan albumin ensimmäistä singleä, huomenna esiinnyn Opryssä... | Well, there's a drop party tonight for the first single off the album, and tomorrow night, I'm playing at the Opry, and... |
| - Hän on kiinnostunut singlestä. | - If I make single. - Yeah? - ... |
| En pääse tavoitteeseen pelkällä singlellä. | I ran the numbers, and that duet single is not gonna make my quarter. |
| - Kyl mä oon ajatellu pysyä singlenä. | No, I intend to stay single. |
| - Tämän mukaan "Better Days" ei sovi singleksi. | (Scoffs) You should burn it. You know that this market research says that "Better Days" is not the single to launch our album. |
| "Better Days" on single. | All right. (Thud) "Better Days" is the single. |
| - Ehkä single ei ehdi valmiiksi. | - The single cannot be done in time. |
| - I never want to change a single note | - I never want to change a single note |
| - Loihdi tähän single maltia. | A little single malt? |
| - Schachtel Clubin single. | - The "Schachtel Club" single. |
