Kosteus nousee lämpimästä veden- pinnasta ja synnyttää rajuilmoja. | Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms. |
Kaikki tuoksuu niin raikkaalta rajuilman jälkeen. | Everything smells so fresh after the storm. |
Kutsuisin sumua ja käynnistäisin rajuilman. | I would turn the winds around, roll in the fog, I would bring in storms, |
Mutta kun oma pää joutuu konflikteissa vaaraan, - kun sodat nielevät porvareita ja työläisiä erotuksetta - he muistavat ystävyytensä ja yrittävät torjua rajuilman. | But when your own head bears the risk of conflict, when wars devour bourgeoisie and workers alike, they will remember their allies and try to quell the storm. |
Olemme saaneet jo 50 mm tämän rajuilman aikana, eikä se ole vielä loppumassa. | We have over 2 inches now in the storm, and it is not stopping. |
Teltta on romahtanut rajuilman alla. | And the tent has caved in due to the storm. |
Katujen lapset piiloutuu, kun rajuilma nousee | A storm's about to start |
Kaupunkia uhkaa rajuilma, eikä mikään sateenvarjo auta. | There's a storm coming, Detective, and I don't know of any umbrella that's gonna keep this city dry. |
Nousi rajuilma - Marokon tietämillä - | There was a storm off Morocco |
Olimme pieniä, ja oli kova rajuilma. | Okay, we were little kids and it was a really bad rainstorm. |
On nousemassa paha rajuilma. | A storm is coming and by the looks of things, it could be bad. |