- VOITTAJA joka voitti kaksi ensimmäistä kilpailua, käytti laitteita, etenkin renkaiden pidon hallintaa, joka esti renkaiden luisumisen. | particularly the traction control, the thing that eliminates the wheel spin. |
Aiheuttaen pidon heikentymistä. | Causing his traction to Decrease. |
Ehkä paremman pidon takia. Kaikilla naisilla on sileät jalat. | I mean, maybe for traction... 'cause... all women have real slippery feet. |
Ja niillä saa paremman pidon. | And they're gonna give us better traction for the hole shot. |
Jos vain olisi jotain - minkä laittaa auton alle pidon parantamiseksi. | i mean If only we could find something to put under the car you know something that would give us traction. |
- Ei ole pitoa! | - I got no traction! |
- Michael - meillä ei ole yhtään pitoa. | Michael, we have absolutely no traction. |
- Renkaissa ei ole pitoa. | I'm losing traction on this surface. |
- Saat pitoa kenkiin. - En tiennytkään. | - helps give you traction. - yeah. |
BMW ruopii pitoa ympäriinsä. | BMW scrabbling about for traction all over the shop. |
Jos pito katoaa ja jäämme leijumaan, jäämme tuuliajolle ja muutumme eläviksi fossiileiksi. | If we lose traction and float off! we'll be adrift forever! and turn into living fossils! |
Niissä on parempi pito. | They have better traction for crossing beams. |
Raskaalla autolla oli pito-ongelmia. | I'm also picking up a heavy vehicle having traction problems. |
Renkaasta petti pito. | - Make it look like traction problem. |
Silloin pito katoaa ja perä alkaa heittelehtiä. | You lose traction and the back end kicks out. |