Kuunnelkaa mitä hän tekee, kuuntelijat? | Hear what she's doing, listeners? |
Maailmanlaajuiset kuuntelijat, hetki jota olemme kaikki odottaneet. | Worldwide listeners, the moment we have all been waiting for. |
Marconin langattoman kuuntelijat ympäri maailmaa. | Marconi wireless listeners around the world. |
Minulla on kaava. Jos muutat kaavaa, menetät kuuntelijat. | Change the formula and lose your listeners. |
Rakkaat kuuntelijat, Virgil Vox tässä. | So, my listeners of my heart, |
Me olemme kuuntelijoiden laji. | We are a race of listeners. |
Aktiivinen kuunteleminen. Inhoan aktiivisia kuuntelijoita. | I hate active listeners. |
Baarimikkojen piti olla hyviä kuuntelijoita. | So much for bartenders being good listeners. |
Daisy ei enää palannut toimistoon, eikä heillä ollut paljon kuuntelijoita. | You know, daisy never back to that office. They didn't have very many listeners. |
Edes kuuntelijoita ei häiritä. | Even the listeners will be undisturbed. |
He eivät ole kovin hyviä kuuntelijoita. | You know caterers. Not the best listeners. |
Radion kuuntelijoilla lienee hauskaa. | Hard to believe this is a fan game for your radio listeners. Ah... |
Sir, kuuntelijoilla on lupa... | Sir, the listeners have permission... |
Huomenta kaikille kuuntelijoille. | All listeners, good morning. |
Kerrotko kuuntelijoille missä hotellissa hän yleensä asuu? | As a tip to our listeners, where does she stay? She's loyal to the MGM Grand. |
Kiitos, George. Hyvää joulua sinulle ja kaikille kuuntelijoille. | And thank you, George, and Merry Christmas to all your listeners. |
Korotan kuuntelijoille, että tuo on sinun puhettasi, ei minun. | Let me emphasize to the listeners those are your words, not mine. |
-Että tapasit tosi hyvän kuuntelijan? | What? That you met a really good listener? |
DJ:n ja kuuntelijan välinen sopimus, jonka sinä rikoit. | - Why are you still talking? - Okay? A contract between DJ and listener. |
Jos en löydä toivebiisiä, tuntuu kuin pettäisin kuuntelijan. | When a listener asks for a song and I don't have it, I feel like I've let them down. |
- Kaipaamme kuuntelijaa. | Longing for a good listener. |
- Kuinka monta kuuntelijaa sinulla on nyt? | How many listeners are at this moment? |
Meillä on puoli miljoonaa televisiotonta kuuntelijaa. | We have half million listeners without access to television. |
Unohda 100 miljoonaa sydämensä särkenyttä kuuntelijaa | Just forget about the 100 million potentially heartbroken listeners |
Martuksesta, siitä kuuntelijasta. | - Who? Martus, that listener. |
Sulautuminen on kuuntelijasta tarttuvaa. | And the blend is something that's not just infectious for the listener. |
Pyysi kerran hyväksyntääni kilpailuun - missä hän antaisi uuden vessan kuuntelijalle, jolla on suurin ulostus. | Once he wanted me to approve a contest where he would give a new toilet to the listener with the largest bowel movement. |
Pakovuosiensa aikana Simpson eli nuhteetonta elämää työskennellen liikenneohjaajana, historioitsijana, sokeiden lukijana, KUUROJEN KONSERTTI kuurojen kuuntelijana ja lyhyiden kätenä. | During her years on the I am, Simpson led an exemplary life working as a crossing guard, oral historian, reader for the blind, listener for the deaf and reacher for the short. |
Pidän itseäni hyvänä kuuntelijana- mutta toisen seurassa olen itse äänessä koko ajan. | You know, I pride myself on being this great listener but whenever I meet somebody new, I find I'm doing all the talking. |
Minua on kehuttu hyväksi kuuntelijaksi. | I've been told I'm a good listener. |
Äänestettiin parhaaksi kuuntelijaksi. | A little geeky. Voted best listener. |
- Aivan, olet hyvä kuuntelija. | - Yeah, you're a great listener. |
- Booth on hyvä kuuntelija. | Agent Booth is an incredibly good listener. |
- En ole hyvä kuuntelija. | -I'm not a good listener. |
- Huono kuuntelija. | Not a great listener. |
- Olen hyvä kuuntelija. | - I'm a good listener. Please. |