| - En niin. Minulla oli kuulokkeet. | - Neither did I. I had my headphones on. |
| - Kiva paitaja kuulokkeet. | - Love the orange and love the headphones. |
| - Kivat kuulokkeet. | -Nice headphones. |
| - Kuten melua poistavat kuulokkeet. | - right, like noise-canceling headphones. |
| - Minulla on kuulokkeet. | You can borrow my headphones. I have headphones. |
| Jos vaikka haluan puhua Gromitille, - mutta hän ei kuule minua kuulokkeiden takia, - tavaan vain: | Anyway, say I want a word with Gromit over there, but he's got his headphones on. He can't hear me. |
| Kaikki käskyt tulevat kuulokkeiden kautta. | All commands will come through the headphones. |
| Voit katsoa makuuhuoneessa kuulokkeiden kanssa. | You can watch in the bedroom with the headphones. |
| - Voisithan käyttää kuulokkeita. | You could always use headphones. |
| Ei kuulokkeita. | No headphones either. |
| Hän ei halua käyttää kuulokkeita kotona. | She doesn't like using her headphones at home. |
| Ja muistakaa. Konserttia ei voi kuunnella ilman Josie-3D-kuulokkeita. Hankkikaa heti sellaiset. | You will not hear a thing without your Josie 3-D-X headphones, so I urge you all to pick some up-- I know I bought two. |
| Kaksi viikkoa menit ilman kuulokkeita. | Two weeks you went without headphones. Remember that? |
| Autossa tai kuulokkeissa huikeissa maisemissa enkelikuoron soidessa aivoissa. | It lives in your car, or alone, on your headphones with vast, scenic bridges and angelic choirs in your brain. |
| Olen jumissa... Mutta olen jumissa samoissa kuulokkeissa. Samoissa kuulokkeissa, mitä olemme käyttäneet 90-luvulta asti! | "But I'm stuck... but I'm stuck with the same... but I'm stuck with the same headphones... but I'm stuck with the same headphones that we've used... we've used since the '90s!" |
| Onko kuulokkeissa maapähkinävoita? | Wha-There's peanut butter on my headphones! |
| En keksi mitään kiinnostavaa kuulokkeista. | I can't think of anything interesting to say about headphones. |
| Herb, niistä kuulokkeista... | Gee, Herb, something you should know about the headphones is... |
| Mitä sinä kuulit kuulokkeista? | What did you hear in the headphones? |
| Olen kuulokkeista velkaa. | I owe you for these headphones, yo. |
| Saanko lisää ääntä kuulokkeisiin? - Hienoa. | And can I get a bit more level in my headphones, please? |
| Haluatko, että kuuntelemme musiikkia kuulokkeilla täysillä kuuntelemisen sijasta? | Do you want us to hear it in headphones instead of full volume? |
| Illan tullessa, kuuntelin kuulokkeilla vielä lisää ja pidin naapurit tyytyväisinä. | At night-time I put the headphones on and listened to it some more. |
| Kuuntelen kuulokkeilla klassista musiikkia. | Nothing. I-I wear headphones. Listen to classical music. |
| Sanoin Billille, että jos Sandra kuuntelee - kuulokkeilla kun hän arkistoi, sitten minunkin pitäisi voida kuunnella radiota, joten en ymmärrä miksi minun pitäisi hiljentää radiota. | Well, l--I--I told Bill if Sandra's going to... listen to her headphones while she's filing... then I should be able to listen to the radio... while I'm collating... so I don't see why I should have to turn down the radio. Yeah. |
| Ääni värähtelee kyynärluun kautta käsivarsiin. Kätesi luut muuttuvat kuulokkeiksi. | Whenever you rest your elbows on the buttons, the drivers vibrate the ulna and the radius in each arm and the bones in your hands, turning them into headphones. |
| Oletko nähnyt 15-vuotiasta nörttiä kuulokkeineen? | Hey, hey, uh, excuse me. H... have you seen a... a nerdy kid, about 15, headphones? |
