"Älä juo mitään kutsujen lähettyvillä, Rachel. " | Please no drinking liquids "around the invitations", "Rachel. " |
Anna kutsujen mennä kaikille, ei vain jalosukuisille. | Let the invitations go to everyone, not just the nobility. |
Minä vähän autoin rouvaa kutsujen kanssa... | I helped Mrs. Teasdale with the invitations. |
Mummi auttaa kutsujen kanssa. Loistoajatus. | I'm getting my gran to help out with the invitations and that. |
On olemassa hätänumero, josta teidät voi tavoittaa. Se lähetettiin kutsujen yhteydessä. | There is a number you can be reached on for emergency that was sent along with your invitations. |
- Ei ole sinun asiasi järjestellä kutsuja. | It is not your place to issue invitations. |
- Hekö lähettelevät kutsuja? | They sent out invitations? |
- Hän kantoi kutsuja kädessään. | She was carrying invitations. |
- Onko ylimääräisiä kutsuja? | I have to use the restroom. Do you have some extra invitations? |
-En tiennyt, että lähetimme kutsuja. | I didn't realize we were sending out invitations. |
Ajattelimme käyttää uusiopaperia kutsuissa. | These are the invitations. We thought we'd use recycled paper. |
Kiitos, se näyttää hienolta kutsuissa. | (Camera clicks) Thanks, guys. That'll look really great on the wedding invitations. |
Käytit Helvetica-tekstiä kutsuissa ja häävärinne ovat punainen ja musta. | You went with Helvetica for the invitations... - and your wedding colors are red and black? |
Siksi olit niin antelijainen kutsuissa. | That's why you were so generous with the invitations. |
- Suutuin kutsuista, mutta ne ovat vain paperia. | Really? I was upset about those invitations. but they're just pieces of paper. |
- Yksi asia on varma. Jos minä menen naimisiin, klingoninkieli jää pois kutsuista. | Well, tell you one thing, if I ever do get married, no Klingon invitations. |
Jos sinä vastasit kutsuista, miksi minä soitan? | If you're in charge of invitations, why am I calling her? Hello, Mrs. Green! |
Jouduin aina kieltäytymään kutsuista, koska olit itkupilli. | You know how many invitations I've passed up to stay home with my crybaby son? |
Kulta, meidän on puhuttava kutsuista. | Honey, we need to talk about the invitations. |
Erikoiskäyntikortteja, kutsuihin ja ilmoituksiin. | Uh, custom cards, invitations, announcements. |
Tunnen, että kirjoittamiini kutsuihin on vihdoin vastattu. | I feel as though the invitations that I wrote are somehow being answered. |
olen tottunut kutsuihin. | I'm used to invitations. Ah, yes. |
- Mitä merkitystä on sosiaalisilla kutsuilla käsiteltävään asiaan? | What relevance are social invitations to the matter at hand? |
Hän oli kiireinen enkä viitsinyt vaivata häntä kutsuilla. | A lot of calls upon his time, and... ...well,ldidn'tseethenecessity of showering him with invitations. |
Ihan totta. Olemme kummatkin menomiehiä, joita pommitetaan kutsuilla. | But real talk... we're both men about town being constantly bombarded with party invitations. |
"Rachel, tässä ovat kutsut. Ole varovainen, Rachel." | "Here are the invitations", "Rachel." "Be very careful", "Rachel." |
- Heidän kutsut ja henkkarit? | - Their invitations and I.D.s? |
- Minä ostin kutsut. | - I bought the invitations. |
- Missä kutsut ovat? | -George, where are those invitations? |
- Miten talo voi lähettää kutsut? | How's the house going to send out invitations? |