| Hän oli varomaton taksissa ampullit reagoivat ilman kanssa, ja koko paska räjähti. | He made a mistake, the ampoules came into contact with air... And then everything exploded. |
| Hän voi tunnistaa ampullit heti. | He's the only man alive who might know one of these ampoules on sight. |
| Poimikaa ampullit talteen, mutta varokaa käsiänne. | We pick up the ampoules as the sand gets sucked away but be very careful of your hands. |
| Tämä on minun: Jos Cloche saa ampullit, huume leviää New Yorkin kaduille viikossa. | Mine, if there are thousands of ampoules down there and Cloche gets his hands on them that junk will be on the street in New York in a week. |
| Vain ampullit amyylinitriittiä angiinaan. | Just his ampoules of amyl nitrite when he feels angina coming on. |
| Hylsyt Paavin murhayrityspaikalta. Pyhää vettä sisältäviä ampulleja Jordan-joesta. | Bullet shavings from the assassination attempt on the pope holy-water ampoules from the River Jordan and- |
| Jos siellä on ampulleja, asennan räjähteet "Goliathiin" ja pudotan sen riutalta sukeltajien ulottumattomiin. | If there are thousands of ampoules down there I'm gonna rig the Goliath so that I can topple it off the reef out of anybody's reach forever. |
| Koska meren pohjassa on tuhansia ampulleja morfiinia, ja sinä haluat ne. | There's thousands and thousands of ampoules of morphine down there. You want them, and I got them. |
| Tiesin, että siellä oli muutakin, kun keräsitte ampulleja niin hitaasti. | I knew there was more than morphine down there all those ampoules coming up so slow like they were. |
| - Sitä saa tällaisissa ampulleissa. | - It comes in little ampoules like this one. |
| 15 - 20 ampullia. | Voilà. 15 to 20 ampoules. |
| 98 000 ampullia morfiinia. | Morphine, 98,000 ampoules. |
| Juuri tällaisen varalta minulla on aina pari ampullia mukanani. | Always have a ampoule or two about my person for just such occasions as this. |
| Kauemmin kuin ampullia käytettäessä. | More time than an ampoule would have taken. |
| Se ei onnistu ilman ampullia. | Our pursuit is incomplete without that ampoule. |
| Eversti, täältä puuttuu pullo ja ampulli. | Colonel, a vial and ampoule are missing. |
| Jokaisella oli rikkinäinen ampulli suussa. | They all had traces of an ampoule in their mouths. |
