Hän on mukana pyramidihuijauksessa ja sekaantunut nigerialaiseen holding-yhtiöön. | I mean, these investment pyramid schemes, some shady Nigerian holding company he was involved with... |
Kone oli matkalla Nigerian pääkaupunkiin Abujaan, - ja sen uskotaan kuljettaneen korkea-arvoisia nigerialaisia viranomaisia. | " The flight was going to the Nigerian capital of Abuja and was believed to be carrying some senior Nigerian officials." |
Sain nigerialaisilta ennakkomaksun ja käytin rahat. | I took some money in payment from the Nigerians, and now it's gone. |
- Ai joo. Se oli kuulemma joku nigerialainen nettihuijausrinki. | He said you traced it to some Nigerian Internet ring. |
Joku nigerialainen virkamies muka pyytää kirjeitse paria tonnia. | You get a letter from some official in Nigeria asking for a few grand to help. |
Kaikkein hauskinta on - että joku avulias nigerialainen on jo kirjoittanut roskapostit. | And the neat thing is, some helpful Nigerian has already written all the spam for us. |
Onko se jokin nigerialainen nimi? | What is that, like, a Nigerian name or something? |
Siis, hän on huijari joka väittää olevansa nigerialainen prinssi joka tarvitsee saadakseen jäädytetyt varat hieman pääomaa. | I mean, he's a scammer who claims to be a nigerian prince Who needs help recovering frozen assets from some trust. |