- En luovuta serkkuni henkeä - leppoisan kopiopojan käsiin. Yritä pysyä perässä. | No way am I putting my cousin's life in the hands of a mild-mannered copyboy. |
Siellä on kaunista, leppoisaa ja ihanaa. | It's beautiful, mild, nice... Anything goes! |
Minä vain pidin häntä aina - leppoisana. | I mean, I always saw him as kind of... mild-mannered. |
Ei leppoisa Clark Kent. | But not you, not mild-mannered Clark Kent. |
Et olekaan leppoisa kotirouva, joksi sinua luulin. | So, Rachel, it turns out you're not the mild-mannered housewife I thought you were. |