| - Paul esitteli meille jokseenkin liberaalisen näkökulman. | Paul presents us with a somewhat liberal point of view. |
| Toimittajia! Aivan, liberaalisen median edustajia. | That's right, Francine, members of the liberal media. |
| Minulle Bonesin visio liberaalista kaupungista on merkityksetön. | For myself, Mr Bone's vision of a liberal city commune is of little bearing. No, sir. |
| Parin valkoviinilasillisen jälkeen Rebel alkoi puhua liberaalista agendastaan. | And a couple of glasses of white wine in, Rebel started to espouse her liberal agenda. |
| Taistelevasta liberaalista, - työmiehen ystävästä, tämän osavaltion seuraavasta kuvernööristä, - joka osallistui tähän kampanjaan vain yhdestä syystä! | I am speaking of Charles Foster Kane, the fighting liberal the friend of the workingman, the next governor of this state who entered upon this campaign. with one purpose only: |
| Uskon totuuteen, herra Baker, - en liberaaliseen kädenvääntöön. | I believe in telling the truth, Mr. Baker, not in liberal hand-wringing. |
| Kenties joskus voi olla turhankin liberaalinen - neiti Hippi Hörhöilijä. | As far as the boys are concerned, maybe there's such a thing as too liberal! Ms. "Hippie Go-Free-Free"! |
