| Aiomme nyt käyttää termiittikeoista keräämäämme digitaalista tietoa - ja luoda siitä tietokoneella ulkopintoja ja rakennusten seiniä. | What we want to do now is take all that digital information we've got from the termite mounds, and then start to use the computer to grow skins and even whole walls for buildings themselves. |
| Ihmiset saavat digitaalista postia sähköisistä laatikoista. He kokoontuvat keskustelu huoneisiin, joissa ei ole seiniä. | People get digital mail from electronic boxes, they congregate in chat rooms that have no walls and no doors. |
| Kyllä, kaikki on digitaalista. | All digital. - Where does it go? |
| Se on uskomatonta. Nykyään ei ole olemassa digitaalista musiikkipalvelua, joka ei olisi jotain velkaa Napsterille. | I don't think you can point to any digital music service that exists now that doesn't uh, tip its hat in some way to Napster. |
| Siirtämällä tätä Chloe ei tekisi lumivyörystä digitaalista efektiä. | Moving these Chloe wouldn't do the avalanche digital effect. |
