| #Te contorsionas a ti mismo, ridículo objeto# | You look contorted on yourself your ridiculous prop |
| La risa contorsiona la cara y hace a los hombres como monos. | Laughter contorts the face and makes monkeys of men. |
| Acróbatas del Oriente que se contorsionan de modos inimaginables. | Acrobats from the Orient... who contort themselves in the most confounding manners. |
| Los ataques... traban las articulaciones y contorsionan el cuerpo ligeramente. | The seizures may lock up the joints and slightly contort the body. |
| No sentimos el sabor de la venganza mientras sus órganos se retuercen y se contorsionan. | We don't have to taste the blood of revenge while this human being's organs writhe, twist, contort. |
| Cuando despertó y se encontró prisionera su rostro se contorsionó de horror. | When she awoke and found herself a captive... her face contorted with horror. |
| - La danza, la danza, querido amigo, una de las expresiones más genuinas del ser humano que se manifiesta con saltos, giros, contorsiones, se baten palmas... | The dance, the dance, dear friend, one of mankinds most genuine expressions, which is manifested through jumps, swiveling, contortions, beating of hands... |
| Ademas, las contorsiones musculares y espasmos no fueron lo suficientemente violentos como para fracturar su muñeca. | Plus the muscular contortions and spasms were nowhere near violent enough to fracture his wrist. |
| De hecho, mencionó todo lo que podría pasarle al niño - excepto las contorsiones. | In fact, she mentioned just about everything that could possibly be wrong with the child except for contortions. |
| Der Totenkopf, literalmente "La Cabeza de la Muerte", por las contorsiones faciales sufridas por sus victimas. | Der Totenkopf, literally the Death's Head, because of the facial contortions suffered by its victims. |
| Esas contorsiones son bastante vulgares. | Those contortions are pretty vulgar. |
| Dejando el cuerpo horriblemente contorsionado con una horrible mueca. | Leaves the body horribly contorted with that gruesome grin. |
| ¿Peter super gimnasta asiático contorsionado en una caja que va a ser entregada a la casa? ¿Peter que no ha respondido ya que algo ha ido terriblemente mal? | "Super gymnastic Asian Peter contorted into a box that will be delivered into the house"? Hai! "Peter who hasn't answered because something has gone terribly wrong"? |
| En sólo momentos, estaré contorsionando mi cuerpo dentro de esta caja. La cual luego será llenada con cemento de secado ultra-rápido y luego cerrada herméticamente. | In just moments, I will be contorting my shackled body into this box which will then be filled with Quick and Hard brand quick-set cement and welded shut. |
