| - Una vez cogí neumonía... Mi fiebre era tan alta que empecé a alucinar y me colé en la tienda de un chico gordo. | - This one time, I got pneumonia ... my fever was so high, I started to hallucinate, |
| Aquí empezó a alucinar. | About now she began to hallucinate. |
| Charles Frack comenzó a alucinar. | Instead of quietly suffocating, Charles Freck began to hallucinate. |
| Con las bebidas energéticas que tomamos este semestre sorprende que tardáramos en alucinar. Mira. | We drank too energy drinks, it makes sense it starts to hallucinate. |
| Creo que empezamos a, alucinar. | I think we're beginning to hallucinate. |
| Dices que alucino, pero no estoy loca. | You're saying I hallucinated, but I'm not crazy. |
| Pero alucino con Denny pues lo asocio con la muerte y con morir. | But I think I hallucinate Denny because I associate him with death and dying. |
| Sí, veo señales pero no alucino. | Yeah, I see signals, but I don't hallucinate. |
| ¿Crees que alucino? | Think you hallucinate? |
| - ¿Con los que alucinas? | You mean the ones you hallucinated? |
| Esto de ser anoréxica es un chollo, alucinas sin necesidad de drogas. | This being anorexic is a bargain, you hallucinate without the need for drugs. |
| Oh, Finn, tú alucinas. | Oh, Finn, you do hallucinate. |
| Si no haces esas cosas, alucinas. | If you don't do those things, then you'll hallucinate. |
| Sí, no, más bien alucinas tus peores miedos. | Yeah, no, it's more like you hallucinate your worst fears. |
| Ella alucina. | She hallucinates |
| En Denobula cuando una persona bajo estrés alucina se considera saludable una forma inocua de liberar la energía nerviosa del subconsciente. | On Denobula, when a person under stress hallucinates... it's considered healthy. A harmless way for the subconscious to release nervous energy. |
| Si los tomas por largo tiempo, incluso alucina una persona normal. | If you take it for too long, even a normal person hallucinates. |
| Bebemos hasta perder el sentido, alucinamos y nos despertamos en el pasado. | We get blackout drunk, we hallucinate, we wake up back in time. |
| La realidad es exactamente lo que vemos y escuchamos, el lugar de lo que fantaseamos o soñamos o tú sabes, tal vez alucinamos. | Reality is exactly what we see and hear, instead of what we fantasize about or dream or, you know, maybe hallucinate. |
| Tal vez lo alucinamos. | Maybe we hallucinated it. |
| Cuidado, eso es lo que estos chicos alucinan. | Careful, that's how these guys hallucinate. |
| Las cámaras no alucinan, y ese tipo te está observando fijamente. | Cameras don't hallucinate, and that guy is staring right at you. |
| algunos alucinan, otros cambian. | some hallucinate, others change. |
| Así que bloqueé recuerdos, y la aluciné. | So I blocked memories, hallucinated her. |
| Como al mediodía, pensé que aluciné todo. | About noon, I thought I hallucinated the whole thing. |
| Debería, porque aluciné que tenías un anillo de comprom-- | I must have. Cause I hallucinated you had an engagement... |
| Necesitaba tanto una conexión, que aluciné un hombre. | I was so hungry for a spark, I hallucinated a man. |
| Una vez aluciné uno de sus vídeos musicales en su caravana. | I once, I once hallucinated one of their music videos in his RV. |
| - ¿En serio alucinaste? | You actually hallucinated? |
| Apuesto a que alucinaste un montón de cosas raras. | And you hallucinated a lot of weird stuff, I bet. |
| Con la Tabla y las peleas ¿segura que no alucinaste? | With Table and fighting You sure you do not hallucinated? |
| No alucinaste. | No hallucinated. 9 o'clock 00: 56: 46.254 - 00: 56: 47.827 Oh Shay too? |
| Tomar ácido en el desierto, citando a Hunter S. Thompson, y escribir sobre un chamán medio-peyote con el que alucinaste... es un cliché y obvio. | Taking acid in the desert, quoting Hunter S. Thompson, and writing about a half-peyote shaman that you hallucinated-- it's cliche and obvious. |
| - ¿Realmente piensa que Robert Lambros alucinó a Cardiff tomando su tanque de oxígeno? | - You really think that Robert Lambros hallucinated Cardiff taking his oxygen tank? |
| Así que estás diciendo que Mark Young alucinó | So you're saying that mark young hallucinated |
| El Sr. Bristow alucinó con el único hombre que puede salvarle la vida. | Mr. Bristow hallucinated the one man who can actually save his life. |
| En lo personal, creo que alucinó. | I think he hallucinated. |
| Es un sacerdote ebrio que alucinó con Jesús. | He's a drunk priest who hallucinated Jesus. |
| Bueno, la falta de oxígeno puede hacer que el cerebro alucine. | Well, lack of oxygen can cause the brain to hallucinate. |
| Creen que alucine. | You think I hallucinated. |
| Haciendo que Toot alucine. | Causing toot to hallucinate. |
| Parece que una chica está causando que la gente alucine con lo que más teme. | - Apparently some girl is causing people to hallucinate whatever they're most afraid of. |
| Un bebé que no sueñe, sólo alucine... que nos mire con ojos vidriosos... y que no sepa quiénes somos. | A baby who does not dream, but who hallucinates... who stares up at us with big mirror eyes... and who does not know who we are. |
| Está haciendo que alucines. | It's making you hallucinate. |
| La próxima vez que alucines, te dirás: | The next time you hallucinate, just tell yourself, "this is not real. |
| El sudes usa el primero para hacer que las víctimas alucinen con su peor miedo. | And the unsub uses the first to make the victims hallucinate their worst fear. |
| Una canción bien movida, para que todos alucinen | A number of well stirred, for all of us hallucinate |
| - Oh, ¿piensas que lo he alucinado? | - Y-you think I hallucinated him? - No. |
| Los seres humanos siempre han alucinado. | Human beings have always hallucinated. |
| Oye, pensaste que había alucinado la llamada telefónica. | Hey, hey, you thought I'd hallucinated the phone call. |
| Sí, he alucinado antes. | Yeah, I've hallucinated before. |
| ¿Qué ambos hemos alucinado con el mismo amigo con sobrepeso, o que una fregona nos dijera cómo salir de esta habitación? | We both hallucinated the same overweight friend, or a mop told us how to get out of this room? |
| "Bueno , estás alucinando". | Okay, you're hallucinating. |
| "Estoy alucinando. | 'I'm hallucinating.' |
| "Johann tiene once años..." "...y básicamente está siempre sentado ahí, alucinando todo el rato!" | Johan is 11, and he pretty much sits around the house hallucinating all the time." |
| * No estoy alucinando, * | I'm not hallucinating |
| - Ed, ¿estás alucinando? | - Ed, are you hallucinating? |
