"Kas ta juba kakas" seeria trumpab see igal juhul üle. | This sure trumps the "Has he pooped?" series. |
- Hinganud on nad veel kauem, nii et minu probleem trumpab sinu oma üle. | - Yes, and I'm pretty sure they've been breathing even longer, so again, my problem trumps yours. |
Arvan, et president trumpab sind üle selles asjas. | I think the President trumps you in this matter. |
Kolme äreva kauplemispäevaga trumpas tundmatu Mr Morra turu üle ja sai ühelt börsi tippmaaklerilt kommentaari: | "In a sizzling three days of trading, the unknown Mr. Morra trumped the market, prompting one top hedge fund manager to comment: |
Vaatame, tema trumpas üle... | HARDlNG: He trumped... HARDlNG: |
Kas see ei trumpa poliitikat üle? | Doesn't that trump the politics? |
Ma ütlen teile, minu kogemuste järgi, ükski mehitamata õhusõiduk ei trumpa kunagi üle piloodi instinkte, tema intuitsiooni, seda võimet vaadata situatsiooni kaugemale kui välja paistab ja tunnetada selle tulemust, või siis piloodi otsuseid. | I'll tell you, in my experience, no unmanned aerial vehicle will ever trump a pilot's instinct, his insight, that ability to look into a situation beyond the obvious and discern its outcome, or a pilot's judgment. |
Kolm sellist põhjapanevat tõendit peaks lapse kirjeldusega joonistuse üle trumpama. | Forensics trifecta like that Should trump A child's drawing... |
See, et ma olen sellistes asjades käpard, peaks üle trumpama fakti, et ma valel ajal vales kohas olin. | The fact that I was in the wrong place at the wrong time should be trumped by the fact that I'm useless at this. |
Kas te arvate tõsiselt, et suudad mind üle trumbata? | Did you really think you could trump me? |
Kui oma vaenlasega silmitsi seista, siis mitte ükski treenitud oskus ei saa üle trumbata loomust. | When facing your enemy, no amount of training can trump nature. |
Tead, mitte-sündmuse kategoorias võivad meid üle trumbata Lois ja Clark. | You know, we may be trumped in the non-event category by Lois and Clark. |