"Verrat sickert aus jeder Pore." | "Betrayal oozes out of every pore". |
Innerhalb Minuten sickerte eine schwarze Flüssigkeit aus seiner Nase. | Within minutes, this black liquid oozed from his nose. |
Naja, jedenfalls. dieser Mann war so voll mit liebe das es praktisch aus ihm raus sickerte, an dem Punkt würde er natürlich einen Arzt aufsuchen. | Well, anyway... this was a man so full of love that it practically oozed out of him, at which point, of course, he would see a doctor. |
Ein Teufel gießt den ekligen Schwefel durch ein Horn sickernd in die Kehle eines Mannes. | A devil pours the nasty sulfur oozing from a horn down a man's throat. |