| - Patronen entladen sich nicht von selbst. | Shells don't unload themselves. |
| Das Schiff hat angedockt und die Ausrüstung wird entladen. | The ship has been locked down, and the equipment is being unloaded. |
| Es gibt nur eine Möglichkeit, wie du diese Wolken hindern kannst sich zu entladen und all deine kleinen Haustiere hier unten zu töten. | There's only way you can stop these clouds from opening up and killing all your little pets down here. |
| Für einige Typen, die sich heute auf dir entladen, dass du wie 'ne Kerze aussiehst, werden wir dich gerne am Dienstag bezahlen. | For a half-a-dozen guys unloading on you so you look like a melted candle today, we will gladly pay you on Tuesday? |
| Hier, an der Südküste von Brigantine... und hier, in den Buchten des Meeresarms... entladen Schiffe Alkohol,... der aus Kanada und der Karibik her, über den Atlantik transportiert wird. | Here on the south shore of brigantine and here in the back bays of the inlet, boats unload liquor sailed down from Canada, up from the Caribbean, across the Atlantic. |
| Warum kommt er nicht mit mir und entlädt DVDs? | Why doesn't he come with me to unload DVDs? |
