سـأجهـّز عبـاءات الـرضـوح تبـاً .. | - I'll get the trauma gowns. |
.أرتدي زي العمليات والقفازات .افتحي صدره | Getting gowned and gloved. Crack his chest. |
أني سأتخرج وألبس زي التخرج وكل شئ ثم الصباح التالي ، ثم اختفي فجأة | I would graduate, do the whole cap and gown thing... and then, the next morning... |
حسنا، لنرتدي زي العمليات .ونبلل هذه الأغطية | Okay, let's gown up and wet down these drapes. |
دعني أُخمّن آخر زي مدرسي إرتديته كان ملابس و أحذية للمرضى ؟ | Let me guess, was your last school uniform a hospital gown and booties? |
هل تقصدين إقتراح أنني قُمت بتغيير ثوبي للنوم وإرتديت زي الشيطان الأحمر الضيق هذا وقفزت من النافذة | Do you mean to suggest I changed out of my nightgown, strapped myself into a skintight pleather Red Devil costume, climbed out a second-story dormer, and shimmied to the ground with a chain saw before entering a window I had left open, |