| (سأربط ذلك القنّاص بـ(ألان بك وخمّن ما الذي سيفعله؟ | I'm gonna tie that sniper to Alan Beck, and guess what he's gonna do? |
| ...لذا بطّأت الأصوات ...ومررتها من خلال بعض المرشّحات الخاصّة بي وخمّني ما سمعت | So I slowed the sounds down... and I put them through some proprietary filters... and guess what I heard. |
| ،(لقد تتبّعت الصانع في (سري لانكا وخمّنوا. | I tracked down the manufacturer in Sri Lanka, and guess what. |
| ،ذلك ما نفعله وخمّن ماذا؟ | That's what we do, and guess what? |
| ،لقد رأيت الخالة (دوتي) للتوّ وخمّني أمراً؟ | I just saw aunt dottie, And guess what? |
| {pos(192,225)}ستان, البرامج التلفزيونيه الجديده ...اتيه وانت لن توخمن ماذا | Stan, the new TVGuide came and you'll never guess what. - Barbra does Céline. |
| حسناً لقد كنت في البنك وخمن ماذا | Oh, I didn't know my hair was up. Okay, I have just been to the bank, and guess what. |
| لأن صديقي في فندق (سات ريجستن) شاهده وخمن من شاهد برفقة (كارتر) هذا الصباح | Because my friend at the St. Regis did, and guess who he saw with Carter this morning. |
| لدوكس قضى سنتين في سجن اودوفولس, وخمن من كان رفيق زنزانته في الاربعه أشهر الأخيره. | Ledoux did two years at Avoyelles, and guess who his cellmate was the last 4 months. |
| وخمن ماذا .. لم يعرف ذلك أيضاً | And guess what... he didn't know it, either. |
| وربما بينما كنت أنت تزحف لزاوية تعاني من أزمة وجودية للتحول لوحش ، أنا كنت أستعد لما تدعى هدية التي وعدني إياها الآلفاالكبير السيء الخاص بك ، وخمن ما حصلت عليه ؟ | And maybe while you were curled in the corner having an existential crisis about turning into a monster, I was preparing for the so-called gift your big, bad Alpha promised me, and what did I get? |
