(بيجِي) و (دُوجي) رافقوهم للباب | Piggy, Doggie, send the guests to the door. |
--يبدو مثل قطع نظيف واحد وجيّد | Looks like a clean cut-- one and done. |
.الإيجابيات: العمل تقريبًا انتهى وجيّد | Pros-- it's almost done and it's good. |
{\pos(192,220)} ...مكان مليئ بذكريات سعيدة وجيّدة {\pos(192,220)} ذكريات لا يمكن إفسادها بالقيام بالفعل الأناني .وغير المراعي في التخلي عن أقدم أصدقائك | Memories that can't be tainted by a selfish, inconsiderate act of abandoning your oldest friend in the world. |
،أتناول ما يقارب العشرون من هذه يوميًا .لأنها رائعة وجيّاشة | I do about twenty of these a day, cos they're nice and fizzy. |
.... (أوجى) - قمت بها - | - I'm doing it. |
أنا لا أهتم (أريد أن أتحدث مع (أوجى | I don't care. I wanna talk to Auggie. |
أوجى) أنا لا أعرف) كيف أشكرك | Auggie, I don't know how to thank you. |
أوجى), لِما إستمررت فى هذا المجال) لو تم القبض علي فى شيء بسيط كهذا | Auggie, I wouldn't have lasted long on the run if I got caught doing something as basic as that. |
انت تتعجب كيف فعلت "هذا لـ "أوجى | You were wondering how I could do it to Auggie. |
" يوجين مادكس ) سائق شاحنة من حي " روك أواي ) ... ( و ( ليلاند ستوتليميار " نقيب شرطة في قسم شرطة " سان فرانسيسكو | Eugene Maddox, a truck driver from Rockaway Township and Leland Stottlemeyer, a highly decorated officer with the San Francisco police. |
"والتر" هل تظن أن "يوجين" يحاول أن يجعل من نفسه مرئياً ؟ | Walter, do you think that Eugene is trying to make himself visible? |
"وجدت شيئين فى "يوجين | Couple of things down in Eugene. |
"يوجين"، "رينو"، "بيكرزفيلد" لقد تراجعوا جميعاً | Eugene, Reno, Bakersfield, they're all standing down. |
(انا كنت اؤدى (يوجين اونيل و(تينسى واليمز)قبل .ان تولدوا | I was doing Eugene O'Neill and Tennessee Williams before you were born. |
أليسون وجينا لم تعرفا ما فعلته | Allison and jenna didn'tve en know what I'd done. |
أنا وجينا أتخطفنا وأتخدرنا وتركنا على بعد20 ميل من البيت فى الغابة0000 وهذا بسبب أننا لم نقوم بخدمهم مثل الأخرين | Gina and I were tricked, drugged and left 20 miles from home in the woods all because we didn't worship them like the rest. |
كونور وجينا لن مساعدتها، ولكن أنت وأنا فعلت. | Connor and Jenna wouldn't help her, but you and I did. |
لماذا لم تخبرى احداً أنك رأيت جاريد وجينا هناك | Okay, so why didn't you tell anybody that you saw Garrett and Jenna there? |
وبسبب ما فعلتموه جميعاً بالزّوجين | For what you all did to that copper. |
وجين لم تنسى الدرس | And Jane never did. |
- .لا أعلم - ،لكن أيًّا يكُن ما فعله الرحّالة ...وأيًّا يكُن مَن تمكّن مِن العبور .فإنّ ذلك أوجَل السّاحرات | I don't know, but whatever the Travelers did and whoever managed to get through, it's got the witches scared. |
...ثروة وبضائع مكتسبة بسهولة أوجّه أؤلئك الأرامل | Easy pickings - - I'd steer those widows |
.إنّي أودُّ قضاء مدّتي في سلامٍ وحسب - .يكونوا في أوج الجمال وهم مُستجدّون - | I just want to do my time in peace. They're so cute when they're young. |
.ازدهرت بها الفنون وَ العلوم ،آنذاك، منذ ألف عام، وَ هي في أوج قوّتها .أصبحت فجأة مدينة مهجورة | Then, a thousand years ago, at the height of its power, the city was suddenly abandoned. |
.هذا ما أفعله في حياتي الآن - .أوجّه الـ "جيري" لإرسال مشاعر إيجابيّة - | This is what I do with my life now. I'm instructing the Iarmy to tweet positive vibes. |
! توجّهوا للأمام وانزلوا | Onward and downward! |
"مررنا في "فانكوفر ،"ثم توجّهنا إلى "سياتل | I will pass Vancouver, drop down to Seattle. |
(أتذكر ولائكِ لــ(إيلوشا) ولـ(لفائف بيثيا بأخر مرة توجٌهكِ وسياستكِ كانت هباءاً | I recall your sudden allegiance to the priestess Elosha and the scrolls of Pythia the last time your political fortunes were in doubt. |
(أنتم يا فتيان توجّهوا لـ(أتلانتيك سيتي .(إلى كازينو (سيغل | You boys head down to Atlantic City to Siegel's casino. |
) - "ما توجّب عليّ فعله في "كاميلوت - | What I should have done in Camelot! |
- Fine, I'll ask him. .لا أحتاج أحد يوجّهنى - .طيب، أنا سأسأله - | - I don't need directions. |
.(أحد رفاق (يانك كوفرسكي .اُعتقل، (آيمز) لم يوجّه التهمّ | Janek Kovarsky's guy. He gets arrested. Ames doesn't press charges. |
...يجب على أحد أن يوجّه - أتركيه ، أنتِ لا تفعلين شيئا - | - Someone has to guide... - Let go. You weren't doing anything. |
،إن أراد أن يوجّه إليّ ضربةً أخيرة فعليه أن يفعل ذلك الليلة | If he wants to take a last stab at me, now he has to do it tonight. |
أخبر صديقك (جيم) بأن يوجِه تلك الإشارة الحمراء على رأسي | Tell your friend jim to put that red dot on my head |
أتعرفين آنسة (إينيس) نادراً ما نطلب من أحد مرافقتنا إلى المركز ولا نوجّه إليه تهمة | Miss Ennis, it's rare when we ask somebody... to come on downtown with us and we don't have a charge on them. |
باننا نقدّر جميع خدماتك التي قدّمتها لنا لكننا قررنا بان نوجّه الحساب إلى إتجاه مُغاير | I just wanted to let you know we appreciate everything you've done for us, but we've decided to take the account in a different direction. |
يُفترض بنا إيقاف العملية قبل الجمعة شحن الأجهزة لوحدة المخدرات قبل الإثنين وأن نوجّه التّهم إلى من لدينا قبل نهاية الأسبوع القادم | We come down on the wire by Friday, ship the computers to the DEA by Monday... and charge whoever we have by the end of next week. |
اعتقدت انك قد تحب دونات (بوكس سبيس ايج) انهم الافضل | I thought you might like a donut. Buck's Space Age. They're like edible heaven. |
عن ذلك اللقاء الاسبوع الماضي مع (ساميت) و(ايج)؟ | - So this wouldn't have anything to do with the meeting I took last week at Samit Egg? |
-آسفه لا اعرف مالذي ايجي- | - Um, I'm sorry. I don't know what's going on. |
ايجي وانا من مدارس مختلفه ولا نعرف شن | Eiji and I are from a different school, so we don't know Shun. |
هل انت بالاسفل يا "ايجي"؟ | Iggy, are you down there? Iggy! |
هل تعرف "ايجي"؟ | I hadn't thought of him for years. How do you know about Iggy? |
هل تلمح أن لي يد في مقتل توم ايجين | What, you're insinuating I hadsomething to do with Tom egan's death? |