| .هطل المطر حتى 5: 30 | It poured down until 5:30 p. m. |
| إذا هطل المطر سيضطرون لترك الحملة حتى الخريف | If the rains come, they will have to abandon the campaign until the autumn. |
| رشاش في البداية ثم هطل المطر | Sprinkles at first, then a downpour. |
| ...تهطل حجارة وكلاباً | It's raining rocks and dogs! |
| ،أشعر بوجودها في الهواء يفترض أن تهطل في أي لحظة الآن | I can feel it in the air... Should start coming down any second now. |
| ،إنيّ أعرفُ بأنيّ متأخرٌ قليلاً ،لكنها تهطل بشدة وإنيّ أيضًا كان عليّ بأن أمرّ ."على مطعم"المرسير .لكيّ أتفقد شيء | I know I'm a little late, but it's really coming down, and I also had to stop by the Mercer Kitchen just to check on something. |
| أنا لا أعني بأنها تهطل بغزارة أليس كذلك؟ | Wait, I don't mean pouring down, do I? |
| أنت ذهب،هل تعلم عندما تهطل فهي تصب | You are gold, you dog! When it rains, it pours! |
| (لذلك فضلت (لوس أنجلوس .(على مدينة (بيتهوفن لأنه محال ان يهطل المطر ...(جنوب (كاليفورنيا و في حال حصول ذلك، كل ماعلي فعله ،هو الذهاب لداخل النفق | That's why I prefer Los Angeles to Beethoven City, because it never rains in Southern California, and if it does, all I have to do is just go in the tunnel, |
| الآن مرة أخرى أين يهطل المطر ؟ | # Now once again Where does it rain? # |
| الآن، مرة أخرى * * أين يهطل المطر؟ | ♪ Now, once again, where does it rain? ♪ |
| انه مجرد احساس , مثل أبي عندما ينظر للسماء و يقول "غدا سوف تمطر" و يهطل المطر في اليوم التالي | It's just a feeling. It's like when my father looks at the sky and says "Tomorrow is going to rain" and it does |
| تخيل اليأس الذى يصيب الناس اذا لم يهطل المطر ويفسد المحصول | Imagine the desperation of the people when the rain doesn't come and the crop fails. |
| كانت بداية موسم الأمطار وبصراحة، لم أرها تهطل قط بأي مكان بالعالم (كما هطلت على (كيب غلوستر | It was the very beginning of the rainy season and honestly I have never seen rain anywhere in the world like it did on Cape Gloucester. |
| ومن ثم هطلت الامطار | ...well it rained... so why didn't anyone sing 'Raga Motion'... |
| يوماً ما هطلت الأمطار ولم تتوقف لأربعة أشهر | One day it started raining, and it didn't quit for four months. |
