| ! لا يمكنك هدم مبنى حكومي | You can't tear down a Government building! |
| " عندما يتسنى لكم أخيراً هدم الـ " أركيديان أن يقوم أحدهما بالضغط على الزر | Two, when you guys do finally blow up The Arcadian, one of them gets to push the button. |
| " لايمكنك هدم " الحائط الكبير " بمطرقة و أزميل " | You can't tear down the great wall With a hammer and a chisel. |
| " يجبُ أن يُهدم الـ " أركيديان أليس كذلك ؟ بالفعل | The Arcadian has to go, doesn't it? |
| "الفصل الثالث: "هدم الحائط | Chapter 3: "Knocking down the wall." |
| ...لا أريد أن أهدم أية قواعد | I don't want to break any regulations... |
| .لكننا لا نعلم كيف نستخدمها .كدت أن أهدم منزلاً وأنا أحاول | But we don't know how to use it. I almost tore down a house trying. |
| أعطني عرضًا , أنا مهتم أستطيعُ أن أهدم منزلكِ , و أضع مكانهُ قاطرة | Make me an offer. I'm into it. I can tear your house down and put up a car port. |
| أنت تشيدين و أنا أهدم ، هكذا يسير الأمر | You build them up, I break them down. That's how it works. |
| أنني أهدم كل شئ | I'm burning it all down. |
| "أتت عصابة"كيلي تهدم في الشارع | # Kelly and his gang came tearing down the street # |
| ... (يمكنك إخبار صديقك (توبي أن نصف قدم لا تصنع و ... لا تهدم رجلا | Well, you can tell your friend, Toby half a foot don't make a man no less unless, of course, he want to be. |
| .الدعوات القضائية. تلك الدعوات القوية .التي تهدم بيوت الأحياء الفقيرة | Those Apex suits, the ones that are tearing down the slums. |
| .فقط لا تهدم أي حوائط أخرى | Just don't break any more walls. |
| .لن تهدم مستقبلها | You do not spoil her future. |
| - دعني - لن أدعِك تهدمين عملي الشاق - | - Let me.. urgh! - Not letting you undo all my hard work |
| أنكِ تهدمين الجدران بدون موافقته - لكن أنا لدي تصريح - | But I do have permission. |
| لماذا تهدمين حياتي؟ ماذا تفعل بحق الجحيم؟ | Why are you ruining my life? Hey! What the hell are you doing? |
| كونك أفرط قليلا لن يهدم الحياة كلها | One tiny slipup doesn't invalidate an entire way of life. |
| ! لن نهدم القلعة | Carol, we're not ripping the fort down! |
| ! ولن نهدم قلعتكم ايضاً | And we won't burn your castle down, either! |
| .. الى حالة حيث شعرت اننا كنا نهدم تلك العملية بالتاكيد على انسانيتنا. | ..to a position where I felt like we were breaking down that process by asserting our humanity. |
| .نسنتطيع أن نهدم هذا الحائط | - We could knock this wall down. |
| .يجب أن نهدم أعمدة هذه المكان عليه | We must bring down this structure on the Master. |
| أنتم تهدمون مكانة أملاكي يجب أن تذهبوا | You're bringing down my property value. You need to go. |
| "إنهم يريدون أن يهدمون منزل "ويكهام .ويبنون شقق مثل شقتكِ | They mean to pull down Wickham Place and build flats like yours. - But how horrible. |
| ...أنا أشبه - الآخرون يهدمون - | - I'm like... - Others tear down. |
| .و هو يتداعى تحت أقدامنا .وخلال عامين أو ثلاث سوف يهدمون المكان | it's crumbling under our feet. Two, three years, they're gonna tear the old girl down. |
| أنا فقط لايمكنني تركهم يهدمون هذا المبنى | I just can't let them bulldoze this building. |
| إذا هل فقط سنتركهم يهدمون النظام ؟ | So we just let them tear down the system? |
| (أنظري يا (سارة لن أسمح لكِ بأن تهدمي هذا العمل من أجل الانتقام من (هولي) فقط | Look, Sarah, I'm not going to let you bring this business down to get back at Holly. |
| أمي تريدك أن تهدمي ناديك الخاص | Mom wants you to tear down your clubhouse. |
| هذا صحيح عليكِ أن تهدمي كل شيء | That's right. You're beaten down. |
| يجب عليكِ ان تهدمي هذا الجدار | You need to tear down that wall. |
| كلا البرجين تهدما و الآلاف من الناس في الداخل | Both towers came down, trapping thousands and thousands of people inside. |
| اقتلهما الآن قبل أن يهدما .مجتمعنا بأكمله | Do it now. Kill them before they bring down our whole society. |
| أنتَ (ألبيرت هيكر)، عبقريّ يقف خلف صناعة "! فيلم يدعى "لا تهدموا هذا الجدار | You are Burt Hecker, the genius behind the little film called "Tear down that wall!" |
| أتعلمين، إنه من المؤسف أن يهدموا معلم رئيسي مثل هذا | You know, it's really a shame that they would tear down a landmark like that. |
| إسمع لقد كانوا على الهاتف مع الحرس الوطني طوال اليوم محاولين إقناع الوحدات أن لا يهدموا بابك الأمامي | Listen, I've been on the phone with the National Guard all day trying to talk them out of rolling tanks and the PCH knocking down your front door and taking these. |
| احب ان اقوم بجولة للمرة الاخيرة قبل ان يهدموا المكان العزيز مقزز ان تكبر في سنك | I'd love to look around one last time before they tear the old girl down. |
| بالنسبة لي، يجب أن يهدموا الجسر ويسدّوا النفقين كليهما | Far as I'm concerned, they should tear down the bridge and block both the tunnels. |
| حسناً ، اذا كانت قصة (باركر) حقيقيةُ وكُلّ أولئك الأطفالِ قُتِلوا هنا فلماذا لم يهدموا ردهة (ستانلي)؟ | If Parker's story is true and all those kids were murdered here... why haven't they torn down Stanley Hall? |
| (اهدم المكان (هرقل ذلك صحيح | - Tear the place down, Hercules! - That's right. |
| -اهدم الباب مارتوس. -كله تمام. | -Knock the door down, Martos. |
| .ديبس", لقد عانيت" .الآن أريد ان اهدم هذا المنزل | Dibs, I have huffed and puffed. Now I want to rip this place down. |
| السيد (جاردنير) اهدم هذا الجدار | Mr. Gardner, tear down this wall! |
| السيد (غورباتشوف) ، اهدم هذا الجدار | Mr. Gorbachev, tear down this wall. |
| ... اهدموا المنزل | Tear down the house... |
| اهدموا الجدار | Untag it! Tear down the wall! |
