| ! "سيد "بيكسلر - الضربات تستمر بالتوالي, نعم - | Sir, I can't let you do that. - Mr. Bixler. - The hits just keep on coming. |
| ! "مايك" - . نعم, لن أفعل ذلك أيضاً | Mike! Yeah, I'm not doing that either. |
| ! (براندن كنج)- نعم، سيّدتي- | - Brandon King! |
| ! (غوردو)- نعم؟ | - Gordo! |
| ! .. نعم هذا سيهدىء الجميع | Yeah, that's gonna calm everyone down. |
| , هؤلاء الذين أنعم الله عليهم . يحولون لندن إلى مغسلة ملابس | Those who are blessed by God can do impossible things. |
| ,إضافة لذلك, فقد حصل هذا قبل عامين فقط لذا فإنني لم أنعم حتى بإلقاء اللوم على اضطراباتي الشخصية المتعددة على طلاقهم | Plus, it only happened two years ago, so I don't even get the luxury of blaming my various personality defects on their divorce. |
| .أنعم بليلة أجازة، لا أعلم - ليلة أجازة؟ | I'm having an off night. I don't know. Having an off night? |
| .لا أنعم بأصدقاءٍ كثر .دائمًا منشغل بالعمل والعائلة | I don't have many friends. Always so busy with work and the family. |
| .واحتجت أن أصدق أنّي ما زلت أنعم بأم | - And I needed to believe I still had a mother. - You do. |
| .أودّ الغُدوّ حارسًا - .إنّك تنعم بجسارة الحارس، ولا ريب - | - I wanna be a Guardian. You have the spirit. No doubt about that. |
| .تنعم "فيفيان" في الثراء | Vivian's rolling in dough. |
| ،أجل، إلّا أنّك تنعم بـ (دافينا) كحليفة .هي بوسعها إيجاده | Yes, but you do have an ally in Davina. She can find it. |
| ،ماسيو)، لست مضطرًّا للمغادرة) .ما زال بوسعك أن تنعم بحياة | Maseo... You don't have to leave. You can still have a life. |
| ؟ وكل ماتفعله أنت هو التثرف وكأنك تنعم علي . | And all you do is lorded over me. |
| ،لدينا طعام وأسقف فوق رؤوسنا .لكنّك لا تنعمين بحياة بلا شقاء | We have food and roofs over our heads, But you don't get to just live. |
| أنت تنعمين أطرافي الحادة | You really do smooth out my rough edges, don't you? |
| فلمَ لا تنعمين بحرّيتك وترحلي من هذه البلدة؟ | So why don't you take your freedom and get the hell out of town? |
| لكنت الآن تنعمين بالشمس والراحة ".. في "الدوجو وكنت سأحضر لك الصابون، والزيوت . | Today, you'd be basking in the safety of our dojo where I'd bring you soap and sweet-smelling oils that you could rub all over your body. |
| لمَ لا تنعمين بهم من أجلي؟ | Why don't you enjoy them for me? |
| أنتَ عالق بقنبلة بينما (ستيفان) ينعم بدور العاشق مع الفتاة التي فطرت فؤادكَ لكنّكَ تبلي عظيم البلاء في التظاهر بأنّ ذلك لا يزعجكَ | You're strung up to a bomb while Stefan plays vampire with a girl who broke your heart, but you are doing a very good job of acting like it doesn't suck. |
| ،تعرفين أمك .تميل للحريّة وما إلى ذلك لمَ نحتاج لخاتمين" "بينما ننعم بالحبّ؟ | - You know your mother... free spirit and all. "Why do we need rings when we have love?" |
| أنت لا تدعنا ننعم بالحياة في الحب ولا تدعنا نفارق الحياة | You don't let us live in love. And nor do You let us die. |
| كان حقيقيًّا، لكنّنا لا ننعم دومًا بما نتمنّى، صحيح؟ | Was true, but we don't always get what we want, do we? |
| ماذا يحصل لمستقبلاتنا العصبية عندما لا ننعم بقسط من الراحة؟ | What happens to our neuroreceptors when we don't get enough REM sleep? |
| أنتم الأطباء لا تنعمون بالراحة أبداً | I had to take it. Oh, you doctors-- never a moment of peace. |
| ...الموتى الموتى على الأقل ينعمون بترف الرضا بما خسروه | The dead... the dead at least have the luxury of being done with what they lost. |
| أؤكّد لكَ أنّ أغلب المُتلكأين .لا ينعمون بمنافع حفل الإستقبال | I can assure you most lags don't get the benefit of a welcoming party. |
| أغلب البشر لا ينعمون بهذا .وإن عاشوا 100 حياة | Most people don't get that even if they live to be 100. |
| حيث ينعمون بالحرية فى الحياة البرية | Where they revel in the freedom of a wild life |
| كثيرون ممَن ينعمون بحياة راضية لا يذهبون حتى للكنيسة | Yeah. Lot of people have fulfilled lives that even don't go to church. |
| بهـذة الطريقة لن تنسـوهم في مكان "ما مثلما فعل "نعمت زاده | This way you won't forget them somewhere, like Nematzadeh did. |
| كم مرّة أخبرتك، "نعمت زاده"؟ | How many times did I tell you, Nematzadeh? |
| لم أنعم قبلًا بتخرّج ولا حفل ولا حياة، لكنّك نعمتِ بهم | I never had a graduation or a prom or, you know, a life, but you did. |
| , تستحقي أن تنعمي بحياة سعيدة .السيد"هيكس" أيضاً | You deserve to be happy, as does Mr. Hicks. |
| حتى عندمـا أفتح البـاب ،لكي تنعما ببعض الهواء .تعودان للداخل | Even when l open the door so they can get some air, they lock themselves in. |
| أنا أرى شخصين لمْ ينعما بالراحة مطلقاً و الذان يظنان بأنّهما لا يستحقان بيتاً أو عائلة | I see a person who's never been at peace, who doesn't think that they deserve a home or a family. |
| لا أريد أن أؤذي أحد ،لانا أريد فقط أن ينعموا بالسلام | I don't want to hurt anyone, Lana. I only want to bring them peace. |
| ,الرجال الذين مثلك يظنون انعم يعلمون كيف ,عمل كل شىء صحيح .و ذلك فقط جعل عملى اصعب | It's guys like you, they think they know how to do everything better, and that only makes my job harder. |
| -انعم وانت تعلم ذلك | - Yeah, you know I do. |
| ... انعم يزعمون انك ضربت الشرطة ولكن... رجل مسيحي مثلك لن يقوم بفعل ذلك ابدا... هذا صحيح | allegedly beat up them cops and because a good Christian boy like you would never do nothing like that! |
| اشرب قليلاً من الماء و انعم ببعض النوم و استيقظ في الصباح و حاول مجددًا ككل شخص | Have a drink of water and get some sleep, wake up in the morning and try again like everybody else does. |
| انعم احبها لكنكِ دائماً تقولي انه عندما تنجبين اطفال ستنتقلين خارج منهاتن | Yes, I do, but you always said that when we have kids, you wanted to move out of Manhattan. |
