.عيّنتك لتقوم بمهمة | I hired you to do a job. |
أصدقائي وانا كنا نتكّهن بشأنك نحاول أن نقرر بمن تكون وماذا تعمل؟ | My friends and I have been speculating about you, trying to decide who you are and what you do. |
ظنّنتك قُلت سابقاً .أنّها أخر سرقة كبيرة | I thought you said we were only doing one last big job. |
عيّنتك لأنك الأبرع في مجال عملك | I hired you because you're the best at what you do... |
في كل مرّة اجلس واقرأ مدوّنتك | I- - Every time I sit down and read your blog, |
حسناً، إذا، بالعودة إلي ليلة إطلاق النار قلت أنتك كنت واقفا في مدخل الباب عبر الزقاق المقابل للمطعم | All right, so, going back to the night of the shooting, you said that you were standing in a doorway across the alley from the restaurant where the victim walked out? |
من تظنّ أنتك تكلم، صبيّا؟ | Who do you think you're talking to, youngster? |
لأنها قَدْ تَكُونُ ممتنعةَ عن الشَهادَة وتستطيع ان تقنعها بالقليل من فَتنتك | Because she might be reluctant to testify, and we could do with a little charm. |