| *تبحّثان عن مدخّل مريح في منتصف الليل* | ♪ Seek a cosy doorway in the middle of the night |
| ،(اهدئي يا (مارج .مدخّراتنا فقط | Calm down, Marge. Just our life savings. |
| أنظري ، يمكنني إخبارك الآن بأنّه لدي الصكوك الملغات أو نقل المال أو أيّ سلاح مدخّن موجود... لا أملكها | - Now I could tell you that I've got the canceled checks or the wire transfer or whatever smoking gun that exists--I don't. |
| إيدوارك لا يريد لحم مدخّن | Edward doesn't need a smoked ham. |
| بإعترافه الشخصي، هذا الشخص حقيقةً جرّب الماريغوانا في الكلية جائزة مدخّن الحشيش الثمل لهذه السنة | By his own admission, this person actually tried marijuana in college, so the doobie-doobie pothead stoner of the year award goes to Andy Bernard! |
| آماديو) لم يكن مدخناً) | Amadeu, he never smoked, he was the only one who didn't. |
| حتي وقتها لم نربط بين كيفية تصرفه وبين حقيقة كونه مدخناً بالضرورة ,هل فعلنا ؟ | Even then we didn't make the link between how he was behaving and the fact that he smoking that necessarily, did we? |
| كل ما أفهمه من هذه القصة أن هتلر ليس مدخناً | All I can get from this story is that Hitler didn't smoke... |
| لم يكن مدخناً | He didn't smoke. |
| أنت تعلم أنّنا محشورون في مدخنّة ، ولم تجلبّ معك حبلاً ؟ | You knew we were stuck in a chimney, and you didn't bring rope? |
| أو عندما واعدتي مدخن الحشيش ذلك و كل ما فعلتيه كان تناول الجيوب الساخنة و عدم متابعة المحادثات | Or when you dated that pothead and all you did was eat hot pockets and not follow conversations. |
| بالمناسبة، إذا دُعيت للمجيء فلا تأتي معنا لأنك حشوت نفسك بساندوتش دجاج مدخن في كويزنس | By the way,if it should ever come up,you didn't join us because you stuffed yourself with a chicken carbonara sub at quiznos. |
