متل [matala] (to do) conjugation

Arabic
9 examples

Conjugation of متل

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أمتل
ʾamtulu
I do
تمتل
tamtulu
you (masculine) do
تمتلين
tamtulīna
you (feminine) do
تمتلان
tamtulāni
you two do
يمتل
yamtulu
he does
تمتل
tamtulu
she does
يمتلان
yamtulāni
they two (masculine) do
تمتلان
tamtulāni
they two (feminine) do
نمتل
namtulu
we do
تمتلون
tamtulūna
you all (masculine) do
تمتلن
tamtulna
you all (feminine) do
يمتلون
yamtulūna
they (masculine) do
يمتلن
yamtulna
they (feminine) do
Past tense
متلت
mataltu
I did
متلت
matalta
you (masculine) did
متلت
matalti
you (feminine) did
متلتما
mataltumā
you two did
متل
matala
he did
متلت
matalat
she did
متلا
matalā
they two (masculine) did
متلتا
matalatā
they two (feminine) did
متلنا
matalnā
we did
متلتم
mataltum
you all (masculine) did
متلتن
mataltunna
you all (feminine) did
متلوا
matalū
they (masculine) did
متلن
matalna
they (feminine) did
Subjunctive tense
أمتل
ʾamtula
(if/so that) I do
تمتل
tamtula
(if/so that) you (masculine) do
تمتلي
tamtulī
(if/so that) you (feminine) do
تمتلا
tamtulā
(if/so that) you two do
يمتل
yamtula
(if/so that) he do
تمتل
tamtula
(if/so that) she do
يمتلا
yamtulā
(if/so that) they two (masculine) do
تمتلا
tamtulā
(if/so that) they two (feminine) do
نمتل
namtula
(if/so that) we do
تمتلوا
tamtulūā
(if/so that) you all (masculine) do
تمتلن
tamtulna
(if/so that) you all (feminine) do
يمتلوا
yamtulūā
(if/so that) they (masculine) do
يمتلن
yamtulna
(if/so that) they (feminine) do
Jussive tense
أمتل
ʾamtul
(if/so that) I do
تمتل
tamtul
(if/so that) you (masculine) do
تمتلي
tamtulī
(if/so that) you (feminine) do
تمتلا
tamtulā
(if/so that) you two do
يمتل
yamtul
(if/so that) he do
تمتل
tamtul
(if/so that) she do
يمتلا
yamtulā
(if/so that) they two (masculine) do
تمتلا
tamtulā
(if/so that) they two (feminine) do
نمتل
namtul
(if/so that) we do
تمتلوا
tamtulūā
(if/so that) you all (masculine) do
تمتلن
tamtulna
(if/so that) you all (feminine) do
يمتلوا
yamtulūā
(if/so that) they (masculine) do
يمتلن
yamtulna
(if/so that) they (feminine) do
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
امتل
āumtul
do!
امتلي
āumtulī
do!
امتلا
āumtulā
do!
امتلوا
āumtulūā
do!
امتلن
āumtulna
do!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أمتل
ʾumtalu
I am done
تمتل
tumtalu
you (masculine) are done
تمتلين
tumtalīna
you (feminine) are done
تمتلان
tumtalāni
you two are done
يمتل
yumtalu
he is done
تمتل
tumtalu
she is done
يمتلان
yumtalāni
they two (masculine) are done
تمتلان
tumtalāni
they two (feminine) are done
نمتل
numtalu
we are done
تمتلون
tumtalūna
you all (masculine) are done
تمتلن
tumtalna
you all (feminine) are done
يمتلون
yumtalūna
they (masculine) are done
يمتلن
yumtalna
they (feminine) are done
Passive past tense
متلت
mutiltu
I was done
متلت
mutilta
you (masculine) were done
متلت
mutilti
you (feminine) were done
متلتما
mutiltumā
you two were done
متل
mutila
he was done
متلت
mutilat
she was done
متلا
mutilā
they two (masculine) were done
متلتا
mutilatā
they two (feminine) were done
متلنا
mutilnā
we were done
متلتم
mutiltum
you all (masculine) were done
متلتن
mutiltunna
you all (feminine) were done
متلوا
mutilū
they (masculine) were done
متلن
mutilna
they (feminine) were done
Passive subjunctive tense
أمتل
ʾumtala
(if/so that) I be done
تمتل
tumtala
(if/so that) you (masculine) be done
تمتلي
tumtalī
(if/so that) you (feminine) be done
تمتلا
tumtalā
(if/so that) you two be done
يمتل
yumtala
(if/so that) he be done
تمتل
tumtala
(if/so that) she be done
يمتلا
yumtalā
(if/so that) they two (masculine) be done
تمتلا
tumtalā
(if/so that) they two (feminine) be done
نمتل
numtala
(if/so that) we be done
تمتلوا
tumtalūā
(if/so that) you all (masculine) be done
تمتلن
tumtalna
(if/so that) you all (feminine) be done
يمتلوا
yumtalūā
(if/so that) they (masculine) be done
يمتلن
yumtalna
(if/so that) they (feminine) be done
Passive jussive tense
أمتل
ʾumtal
(if/so that) I be done
تمتل
tumtal
(if/so that) you (masculine) be done
تمتلي
tumtalī
(if/so that) you (feminine) be done
تمتلا
tumtalā
(if/so that) you two be done
يمتل
yumtal
(if/so that) he be done
تمتل
tumtal
(if/so that) she be done
يمتلا
yumtalā
(if/so that) they two (masculine) be done
تمتلا
tumtalā
(if/so that) they two (feminine) be done
نمتل
numtal
(if/so that) we be done
تمتلوا
tumtalūā
(if/so that) you all (masculine) be done
تمتلن
tumtalna
(if/so that) you all (feminine) be done
يمتلوا
yumtalūā
(if/so that) they (masculine) be done
يمتلن
yumtalna
(if/so that) they (feminine) be done

Examples of متل

Example in ArabicTranslation in English
,من اجل أن تنجو من الحرارة الشديدة في النهار ,تتخذ ملاجئ في الشقوق الصغيرة متل هذه والتي تصل عميقا تحت الأرضIn order to survive the ferocious heat of the day, they take refuge in little burrows like this, which go quite a long way down into the ground.
رباه، إننا متلّهفون للجلوسBoy, we are really anxious to sit down.
كانت متل الدمية الصغيرةJust like a little doll she was.
كنت أريد أن أكون متل تلك السيدات التي تلبس البدلة لتذهب لقلب المدينة وتقول للناس ما يفعلونI always wanted to be one of those ladies that gets dressed up in a suit to go downtown, tell people what to do.
ماذا تعتقد بحق الجحيم انك فاعل والسماح لنفسك باخذ جولة متل هذه ؟What the hell do you think you're doing, letting yourself in here like this?
أصبحت أمتل في مسلسل ناجح - جوني)، لا تنفعل) -- I'm on a hit tv show now. - Johnny, don't get crazy.
.أعني، من الأفضل أن تمتلِك نافذةI mean, it's much better to have a window.
لِمَ تمتلِكينه؟Why do you have that?
هذا جميل من تمتل أيضاً؟Oh, that's nice. Who else do you represent?

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

آكل
eat together with another
أبل
do
أتل
recite
أثل
do
أجل
do
أدل
do
أزل
remove
أسل
do
أصل
be firmly rooted
أفل
do
أكل
eat
أمل
hope
أهل
get married
أول
interpret
بؤل
do

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'do':

None found.
Learning languages?