| "كوى دا دو" | - Cuidado. |
| . " حين نتحد مع مملكة " كوى كونج | An alliance with the kingdom of Qui Gong. |
| أحب عندما تتحدثي معي ، كمعلمتي (بالصف الثالث، السيدة (كوى | Sit down, Harvey. I love it when you talk to me like my third grade teacher, Mrs. Coe. |
| أنت لست كذلك أنني أكوي الثياب أيضاً | I am not. I do laundry... too. |
| بالطبع , هل أكوي بدلتك لحفل المتحف غداً ؟ | Of course. And shall I press your tuxedo for the museum gala tomorrow? |
| حسناً , عدا تقديم البيرة و رقائق البطاطس أنا أكوي عادةً | Well, other than serving beer and chips, I'm usually ironing. Did you do that week two when the Jets lost? |
| فأنا أكوي ثيابه | I do his laundry. |
| لأني دائماً أكوي | Because Ialways do the ironing and every time I iron, the Jets win. |
| ...لا تكوي شعرك. | ... don't iron your hair. |
| أعتقد بأننا محظوظين لوجودها معنا أنها تكوي الملابس بشكل جيد | We think we're lucky to get her, but she does do shirts very well. Back here we have the kitchen. |
| اريدك ان تكوي كل شيء في حياتي | I needou in every part of it. |
| يقول, "تحذير, لا تكوي الملابس بينما ترتديهم" | It says, "Warning, do not iron clothes while wearing them." |
| (إني أحاول تكوين شركتي يا (مارك - ،صدقني - | I'm just looking to do my own thing, Mark. I've got to tell you, it would really hurt to lose you, Turtle. |
| ,إنها صرخات في شيء أنت لا تفهمة حتى الآن .عن العلاقة بين تكوين المجرة وتكوين الثقب الأسود | It screams at you something that you don't yet understand about the connection between galaxy formation and black hole formation. |
| ,لأنه مالا يعتبر عربدة بخصوص الثمالة و طلب رفيق, و إقتحام المحل و تكوين أصدقاء جدد, و إدارة مؤتمر, و السقوط من النافذة | Because what's not wild about getting drunk, ordering an escort, breaking into the shop, making new friends, running a seminar and diving out of a window? |
| ... بغض النظـر عـن سبب تكوين هذا الجيـش إذا لـم نـوقفهـم , الـ " فـولتـوري " سيفعلـون | Regardless of why they were made, if we don't put a stop to them, the Volturi will. |
| ...الان ...هل هذا يعنى انه انكى لا تعتقدى انه يمكن تكوين صداقة بين رجل وامراة؟ | Now, does that mean that you don't believe that men and women can be friends? |
| أنت الرجل الكاوي - الرجل الحديدي لا يكوي - | - You're the Iron Man! - Iron Man doesn't iron. |
| اذا لم نزيل العمود ،و نكوي الجرح .سيدخل في صدمة | If we don't remove the pole and cauterize the wound, he will go into hemorrhagic shock. |
| اتعلمي انها ليست خائفه ان تفقد ميتش انها تخاف ان تكوون مهجوره | No, I don't think so. You see, she's not afraid of losing Mitch. |
| من المفروض ان تكوون حفله مفاجئه | Well, if you do decide to come, don't say I told you about it. |
| سمذرز) ، لماذا كويت طية) في هذا السروال؟ | Smithers, why did you iron a crease in these dungarees? |
| لقد لمّعت أحذيتي، كويت سروالي وقمت بواجبي المدرسي | I shined my shoes, pressed my pants, did my homework. I do my homework now. |
| (كما فعلتُ مع (كوت) و(روي - (كما فعلتِ مع (كوت) و(روي - | Like I did with Coot and Roy and Bobby and Travis. |
| بيتي كوت كان يعتبر لفظ بذيئ لفيكتوريا ولكنهم لم يستطيعوا | "Petticoat" was considered too raunchy for the Victorians. But it didn't work! |
| لم يكن لدينا منظّف "قلو كوت" | We didn't have Glo-Coat. |
| ،(فعلنا (بينك بير)، (ديبين)، الـ(دوتس ...(كـايل)، (كوينا)، (كومباتشا | - Hmm. We did pinkberry, dippin' dots, kale, quinoa, Kombucha... |
| "(لمُحبّ الخير (غلام قادير" وعلى الصعيد المحليّ، فإنّ المرشحّة" "(لمنصب العمدة (مويرا كوين أشهرت مبادرة لإحياء المدينة" "الداخليّة ببرامج للسباحة المدرسيّة | Closer to home, mayoral candidate Moira Queen stumped for... an initiative to revive inner-city afterschool swim programs. |
| "كوين، ما رايك ؟ | What did she just say? |
| (أعفنا من زياراتكَ يا (كوين | - You did this to us. - Go back to your mansion, rich boy. |
| (أنا لم أخبرك لأن(كلاي)و(كوين (و(بروك وكل شيئ كان يجب عليكي أن تتعاملي معه,لكن.. | I didn't tell you because of Clay and Quinn and Brooke and everything that you've had to deal with, but... |
| (المرشّح للإقامة فى المستعمرة (جاك بول كوين | Candidate for Colony residency: |
| ,ماكو وقت للخوف .لازم أكو شباج مفتوح | Nothing panic. There must be an open window. |
| .أني متأكد أكو مقبره مال جلاب او أشباح | There is sure a dog cemetery Or spooky ghosts. |
| .لم أكوّن رأيي بشأنه بعد | I don't have an opinion of him yet. |
| ،الكثير من الوحشية لا أظنني أكوّن أي إنطباع | So much brutality. I don't know if I'm having any impact. |
| ،فأنا معالجة نفسية كما تعلم .ولا أكوّن الكثير من الصداقات في العمل | You know, I'm a therapist. I don't make a lot of friends at work. |
| ! إن أضواء (إيدو) تكوّن نجوما رائعة | The lights of Edo make great stars! |
| , نحن نتحدث عن كيف أصبحت بهذا الظلام و كيف يجب أن تكو لأن ما حدث لك كان في غاية البشاعة و لفترة طويلة لم تتحدث عنه | We're talking about how you've got a darkness at your throat chakra, where your voice should be because whater happened to you was so, so ugly and went on for so long that you don't talk about it. |
| .(تلك الأحرف لا تكوّن كلمات كورية، يا (غيبز | Those characters don't form Korean words, Gibbs. |
| .لا تكوّن الطيور الأخرى أزواجاً | Other birds don't form pairs. |
| .ما يحمل الكواركات إلى ثلاثة قطع التى تكوِّن البروتون ،بالتالى، نحن نُنتِج القوى الضعيفة و القوى القويّة ،و ما لا نفهمه هو قوى الجاذبيّة ،بالتالى، نحن نُنتِج القوى الضعيفة و القوى القويّة ،و ما لا نفهمه هو قوى الجاذبيّة | So, us guys are doing the weak forces and the strong forces, and what we don't understand is the gravitational force, and we think we understand the electromagnetic force. |
| (لا تريديم أن تكوني في السرير مع (بيك رجل مثل ذلك يكوّن أعداء كثيرون | You don't want to be in bed with Beck. Guy like that makes a lot of enemies. |
| ،خلال أسبوع من فقدانهم لسادتهم الآدميّين .يكوّنون جماعات، ويقاتلون من أجل الهيمنة | Within a week of losing their human masters, they're forming packs and fighting for dominance. |
| أجل، هي نوعاً ما كذلك (قد يكو أشبه بـ (ليندا بلير و رأسها الدي يلتف "ليندا بلير) من فيم "طارد الأرواح) The Exorcist - 1973 | Yeah, well, she does kinda have that whole Linda Blair head-spinning thing going on there. |
| أخبرتنـي أن الحمض النووي لا يكوّن عـائلة | You told me DNA doesn't make a family. |
| أنت تسرع الأمور لكي لا يكو لديها وقت لتفكر ماذا قد تفعل أفضل | You're speeding things up so she doesn't have time to think about how much better she could do. |
| (نكو) - رباه، ما الذي تفعلينه هنا؟ | - Niko. - Jesus, what're you doing in here? |
| ... حتى نستطيع أن نكوّن نعم , ثم ننزل إلي (ز) , في منتصف القطعة ثم بعد ذلك غناء جماعي | Yes, so go down to G, into the middle bit, then it's chorus, chorus, chorus. |
| ... حسنًا، أعتقد أن .لا أعلم، لا يوجد ما يشغلنا يمكننا أن نكوّن مجموعة معاً - .أو شيء من هذا القبيل. | Well, I guess if, I don't know, we're free, we can get a group or something together. |
| ،مهلا، يجب أن نكوّن عائلة .وهناك طريقة واحدة فقط لفعل ذلك | Hmm, hey, we got a family to make, and there's only one way to do that. |
| إذاً, نحن نكوّن فريق جيد جداً, ألا تظنين ذلك؟ | So we make a pretty good team, don't you think? |
| ،ها قد أتوا شباب المنطقة ،سبّاكو المستقبل، وعمّال المتاجر وبلا شك الإرهابيين المنحرفين أيضاً | Here come the local pubescent proles... the future plumbers and shop assistants... and doubtless the odd terrorist too. |
| اكو رجال اجه شاف واجه شنو اشسوه ؟ | A guy comes in and checks in, right? What does he do? |
| اكو هوايه شغلات انته متعرفه عني | There's a lot of things you don't know about me. |
| سيدي تعرف اكو نجار هنا بلمنطقة ؟ من الممكن جان مصارع ؟ | Chief, do you know a carpenter around here who used to be a wrestler? |
| لا احاول ان اكو مُضحكاً, لكن امرأه بعمر اذا لم تستقر مع رجل قبل ان يذهب جمالها ستزول فرصها | I'm not being funny, a woman your age... If you don't settle down before your looks go, you've got no chance. |
| اريد ان اكوي قميصي - | - I wanna iron my button-down. |
| اسف فقط بسرعة احتاج ان اكوي هذا القميص الذي سوف ارتديه في موعدي مع حفيدة تران | Sorry, just scoot down, I need to iron this shirt that I'm wearing for my date with Tran's granddaughter. |
