| إذا كنت في الماضي قما الذي تفعله هنا ؟ | If I'm in the past, what are you doing here? |
| إنها سرقة سيارة قما باحضاره قبل يومين تعرفين الملازم -ميرشنت- - نعم, مرحباً - | I don't know how he would have felt about our taking sides. |
| كلاهُما كان يعتقد أن ... الكوكب مَحكُوم و الذيّ كان بسببهُ أيضاً قما . أبيّ بِبناء سَفينة | They both believed the planet was doomed which is why my father also built a ship. |
| لذا، أرجوكما قما بواجبكما المثابر، وأرسلا فريق تحقيق | So, please, do your due diligence,send in an inspection team. |
| أين تقمون بذلك؟ | And where do you fly these planes? |
| هذان السيدان موجدين هنا لتعليمكم كيف تقمون بعذا الامر | So once they're airborne, that's when we take over. And these gentlemen here are gonna take you through the nuts and bolts of exactly how we do that. |
| - كلاَّ، يقمون بهاته الأفعال هنا - | No. They do that here. |
| أين يقمون المزاد؟ | Where do they have the auction? |
| الاولاد لا يقمون بشئ كهذا | Something my boys would never do. |
| انت ترئ الاشخاص انهم يستخدمون اي سلاح متوفر يقمون بالنهب,يحطمون النوافذ يطلقون النيران وفي بعض الاماكن يهاجمون الاخرين | You see people using every available weapon, looting, smashing windows, setting fires, and in some cases, attacking one another. |
| انتظر , مثل بقية الاشخاص بالمجموعة وهم يرقصون خلفك و يقمون بنفس حركاتك | ...with, like, other people in it, and they're dancing behind you, doing the same stuff. |
| ! (لقد قمت بهذا، (سام | Let's see how you did, Sam. |
| ! . لقد قمت بذلك | You did this. |
| ! أخيراً قمتِ بالأمر | You finally did it, huh? |
| ! أنا لا أعلم كيف قمت بها، لكنك وجدتها | I don't know how you did it, But you did it! |
| ! أنت قمت بهذا! | You did it! |
| ،أعتقد أنّكِ و(جاين) قمتا بعمل جيّد .لكن ليس كافياً لإعادة فتح القضيّة | Now I think that you and Jane did some nice work, but not enough to reopen the case. |
| صحيح ، (سيمون) و (هرموني) قمتا بها | Simone and Harmony did it. |
| كم المبلغ الذي قمتا بإنفاقه؟ | How much did you spend? |
| لكن لماذا قمتا أنتما يا رفاق بجلب طفل آخر ؟ | But why did you guys have to have another baby? |
| لا, ارجوكي لا تقمي بذلك لقد اعتدت علي الألم | No, no, no, please, please, don't sweat it. |
| لا تقموا بعمل أى لقاءات | do not do any interviews. |
| بهذه الطريقة لن يقموا بتذكر أي شيء | That way they won't remember anything. Oh no, don't... don't do that. |
| ! أنا لم أقم بذلك - تقم بماذا؟ | - I didn't do this! |
| ! أنا لم أقم بذلك | I didn't do this! |
| ! أنا لم أقم بعمل أي شيء خاطئ | I haven't done anything wrong" |
| ! لم أقم بأي شيء ! | I didn't do anything! |
| ! لم أقم بتحصين المطار | I didn't lock down the airport! |
| ! (غاجيني) استمع إلي لا تقم بهذا | listen... don't do it. |
| ! (لا تقم باقتباس عقيدة المستودع عليّ يا (آرثر | Don't quote warehouse dogma to me, Arthur! |
| ! أرجوك لا تقم بإعادتنا إلى الحقل | I beg you, don't take us back to the plantation! |
| ! أنا لم أقم بذلك - تقم بماذا؟ | - I didn't do this! |
| ! سيّدي، أرجوك سيّدي، لا تقم بإغلاق المكان | Sir, please sir, don't shut us |
| ! روبرت) لم يقم بهذا) | Robert did not do this. |
| ! فلتنظر إلى ما جعلته يقم به | Look what you made him do! |
| ! ودعه يقم بعمله | ..and let it do it's job! |
| "حسناً، إن لم يقم فتى "سويد بإخبارنا ... (بأنّه مغرم بـ (كاري | All right, if the Suede kid doesn't want to tell us that he's in love with Carrie... |
| ( أعني ،ما لم يقم (هاريموس | I mean, unless Morpheus had just downloaded |
| ! دعنا نقم ببعض التجارة | Let's go do some business! |
| ! دعنا نقم بذلك | Let's do it! |
| ! لم نقم بكل الأشياء التي قدرنا لنفعلها | We haven't done all the things we're meant to do! |
| "دعنا نقم بعمل مسرحية "مارلين "الغنائية من دون "جو دي ماجيو | Let's do Marilyn the musical without Joe DiMaggio. |
| (أنا على ما يرام، سيد (باور دعنا نقم بهذا | I'm fine, Mr. Bauer. Let's do this. |
| ! في حالة لم اقم باستعادتها , فان (شيبارد) قد مات | Just in case I don't make it back. |
| "انها "اقم النافذة "و ليست "مؤخرة الشباك | It's assess the window. Not "asses" the window. |
| (ـ انا لم اقم بأي شيء كهذا (هاري ـ أذاً , ماذا تفعل؟ | - I'm not doing anything like that. - Then what are you doing? |
| ,كريستوفر,دنكن تورك,قل له كيف شعرت فعلا .مثلما قلت لي الليله الماضيه والا لن اقم بذلك لك | Christopher Duncan Turk, you tell him how you really feel, just like you told me last night, or I will do it for you. |
| - أنا اقم بذلك، أنا اقم بذلك | - I'm doing it. I'm doing it. |
