Example in Arabic | Translation in English |
---|---|
" وكـان على تلك الشجرة فرع " "وكـان على هذا الفرع غصن" | ♪ And on that tree there was a limb And on that limb there was a branch |
"السعادة تتدلى من غصن صعبٌ إمساكه" | Happiness hung from a branch so elusive.. |
"فقد حرس فى كل دقيقة كل وردة وكل ورقه وكل غصن" | "he stands guard every moment, on every leaf, every branch" |
(إنه غصن زيتون يا (ليزي | It's an olive branch, Lizzy. |
- .بل غصن شجرة - | - Tree branch. - Ouch. |
- بضعة أغصن ناقصة هنا - | - A few branches are missing up here. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | branch | Esperanto | disbranĉigi,disbranĉiĝi |
Estonian | harunema | Finnish | haaraantua, haarautua, haaroittaa, haaroittua |
French | se ramifier | German | verzweigen |
Macedonian | се разгранува | Portuguese | ramificar |
Spanish | ramificarse | Turkish | dalamak, dallanmak |
Vietnamese | ngảnh |