| إذا كُنتَ أوَّل وَاحِد خارِجَ البابِ فَهذا لا يُسمّى ذُعراً | If you're the first out of the door, that's not called panicking. |
| الذي يَعمَلُ أنت wanna يَكُونُ a ولد شامبو لأن أَحبُّ شَعراً - | Why do you wanna be a shampoo boy because I love hair--on the head, on the body, on floor, and if there's one in my salad, I enjoy it more. |
| لا أعرف آي شَعرا ، لكن (يمكنني إلقاء خطبة (بتسبيرج | I don't know no poetry. But I can recite the Gettysburg Address. |
| إذا لم نغادر المكان, فسيأتوننا المُتعرين ويبرحوننا ضربًا | If we don't get out of here, a bunch of jocks are gonna come in here and kick our asses. |
| الناس يعرون بالغضب عندما لا تتحقق تنبؤاتها | People get nasty when her predictions don't come true. |
| " بالعوده الى " أوديسى قُلتَ بأنّك عَرفتَ كَيف شَعرتُ | Back on the odyssey, you said you knew how I felt. - What did you mean? |
| ... شَعرتُمثللماراك منقبل؟ | - "Whither thou goest, I go. " - You didn't agree to this. |
| أنا لَمْ أُدركْ بأنّك شَعرتَ ذلك الطريقِ. | I didn't realise you felt that way. |
| أَحْسبُ أنا فقط لَمْ أُقدّرْ كَمْ بعمق شَعرتَ حول هذا الشيءِ. | I guess I just didn't appreciate how deeply you felt about this thing. |
| الآن، لماذا شَعرتُ بأنّك تَعْرفُ؟ | Now, why did I have a feeling you would know? |
| هم قَدْ لا يَفْهمونَه، لكن إذا هم عَمِلوا، رَاهنتُ بأنّهم يَشْعرونَ أحسن بكثير. | They may not understand it, but if they did, I bet they'd feel a lot better. |
| " توباك " قتل في نادي تعري في " لاس فيغاس " " بعد مباراة " مايك تايسون | Tupac was gunned down on the Las Vegas Strip after a Mike Tyson fight. |
| (لا نريد أن تكون (إيملي راقصة تعري, أليس كذلك؟ | We don't want Emily to be a stripper, do we? |
| - .أرملته. راقصة تعري، ممثله، مدمنة - | - His widow. Stripper, actress, tweaker. |
| - على مهلك, لا تعري, حسنا ؟ | - Slow down. No disrobing, okay? |
| - نادي تعري - لكنها تبدو ودودة جداً .. | If I started doing the thing, I'd see proof. |
| اسرعوا , انتهوا من العبث هيا تعروا | Strip down now! You! |
| تعروا ! | Strip down! |
| تعروا | Strip down! |
| ! أنا لا أعرِف | I don't! |
| "أنا لا أعر ف"جيس | - I don't know, Jess. |
| "لا أعرِف "غاري لا أعرف | I don't know, Gary. I don't know. |
| (أنا أعرِف (بورثوس إنّه لم يفعل هذا | I know Porthos. He did not do this. |
| (أنا أعرِف أنكِ لا تُريدين الإنتقال ل(كولورادو | I know you don't want to move to Colorado. |
| " لم نجد أي بيان من شركة " في اس آي لم يستجب أحد مّمن طلبوا معلومات عن الحادثة ( باريس ) , ( لندن ) و ( بكّين ) جميعهم تعرّضوا لنفس المشكلة إلى الآن لم نستلم بيان رئيسي بشأن " إعادة تشغيل تلك " البدائل | They have not responded to requests for information Paris, London, Beijing all reporting the same thing there is still no official word when or if surrogate services can be restored. |
| "تعرّضت لاصابة في "بيتسبيرغ ،"يا "غوردن ولكن فيما عدا ذلك .فلا وجه للتشابه بين القضيتين | I was wounded in Pittsburgh, Gordon, but beyond that, the case bears no similarities. |
| "شغّلت " دمية الهولا و كدت تعرّضنا للقتل | You play with a hula doll and almost get us killed! |
| ( وهو وجود فتاةٍ تشبة ( ليلي والتي كانت راقصة تعر ٍ روسية | Lily had a doppelganger who was a Russian stripper. |
| (أقصد، بجد، كيف لراقصة تعرّي من (وايومنغ أن ترتبط بشرطي مُتقاعد من (بروكلين)؟ | I mean, seriously, how does a stripper from Wyoming hook up with a retired cop from Brooklyn? |
| (ما فعلته أو لم أفعله مع (مورنينق ! لم يعرّض مسلسلنا للخطر | What I may or may not have done with Morning does not put our show in jeopardy! |
| ,هذا كلياً ودبلوماسياً غير صحيح أن تطلق على شخص ما صفة مثليّ .وهو لم يعرّف نفسه على أنه مثلي | It is totally and politically incorrect to call someone gay who does not self-identify as being gay. |
| .(هو بالتأكيد لم يحصل عليه من (كروشو .فهي لا تفعل ابدا شيئا يعرّض المبيعات للخطر | He definitely didn't get it from Crawshaw. She'd never do anything to jeopardize sales. |
| .. إن واعدت أختي ولم تنجح العلاقة فقد يعرّض هذا صداقتنا للخطر | If you date my sister and it doesn't work out... it could jeopardize our friendship. |
| ... أتعرِفين، الشّيء الغبيّ هو ... بأنّ عقلي يعرِفُ بأنّ (تروي) قد مات، ولكن ما يزال قلبي يتوقّعه أن يأتي عبر الباب | You know, the stupid thing is, my mind knows that Troy is gone, but... my heart still expects him to walk through the door. |
| * gray matterالمادة السنجابية أو هي التي تغلف القسم الأبيض من الدماغ، والغشاء .السنجابي هو الذي يغلف المخ والمخيخ .يمكننا أن نعرّفها مادياً لكن هذا لا يعطي فكرة عنها عما تقوم .به من عمل | We can describe it physically, but that won't give a clue as to how it does what it does. |
| , عندما نصل إلى "لوس أنجيلوس" ، نعرّيها . نجمع بضع الدولارات وبعد ذلك نحرقها | When we get to L.A., we strip it, make a few dollars and then torch it. |
| . لا يتوجب علينا أن نعرّفها , إذن , أسمع | We don't have to define them. ... Ow! |
| ... حسناً، هذا يجعلُنا نعرِف بأنّ الرّجال وزوجاتِهِم كانوا في الخارِج في تلك اللّيلة | Well, that comes down to who knew the men and their wives would be out that night. |
| ... كيف لنا أن نعرِف بِأنّهم لن يقتلونا إذا خرجنا؟ | How do we know they're not gonna shoot us if we go out? |
| .(لا أريد أن اعرّضكِ للخطر، (زو | I don't want to put you in danger, zo. |
| إنى اعرِفك أنت مقدم برنامج الطبخ | l know you. You do that cooking show. |
| انا لا اعر كيف ساتعامل معها . | I don't know what I'm gonna do with it. |
| لذا، ربما أفعل الأفضل لكي أخذ ،وخزاتي من هذه الصفحات .. وأتأخذ الإتجاه من الشّاعر | So perhaps I'd do better to take my pokes on these pages and take direction from the Bard... |
| لم اعر ف بعد | l don't know yet. |
