Example in Arabic | Translation in English |
---|---|
و عندما يضل التفاني في الحــب ، يصبــح هــوس | And when devotion goes astray it becomes an obsession. |
" يا ربي ضللت طريقى كالحمقاء " | Like a fool I went astray, O Lord |
"،ضللت عن الصراط المستقيم" "... واستيقظت لأجد نفسي وحيدًا" | I went astray from the straight road... and woke to find myself alone in a dark wood." |
لقد كانت الخريجة الفائزة بالجائزة حتى ضلت الطريق | She was our prize graduate student till she went astray. |
مُستذئَبان ضلوا عن الطريق | A couple of Mutts that went astray. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | go astray | Italian | disviarsi |
Japanese | 逸れる | Romanian | destrăbăla |
Swedish | förirra,förkasta | Turkish | azmak |