| - ايتها الشابة من الافضل ان تصمي وتهتمي بشؤونك على اي حال ماذا تفعلين وانت مقيدة الى ذلك الشخص وانت بهذه الثياب؟ | Hey, little girl, I think you better shut your mouth and mind your own business. Anyway, what are you doing handcuffed to that animal over there in that robe? |
| أنا متأكّدة حتى الآن ان معظمكم لاحظ لوحة الإعلانات الجميلة انها تصميّم وطلاء هيلارينا فاي وذلك تبرّع من قبل أبّيها. | I'm sure by now most of you have noticed the beautiful billboard designed and painted by our own Hilary Faye and donated by her father. |
| . أنا ،،، أتألم في صمت | Why didn't you tell me a good score is bad? |
| حتماً لهذا صمتّ عندما قالوا أنهم يريدون استبداله | That's probably why I didn't fight more when they said they wanted to replace him. |
| صمت لبعض الوقت | I did quite a few times. |
| كيف صمت الرئيس إزاء هذا الأمر ؟ | How did boss eventually find her? |
| لقد تغيبت (ديزي) منذ وقت طويل كيف صمت والدها هكذا حيال الأمر ؟ | By the way, Daisy had been missing for so long, ...how did boss eventually find her? |
| .بيت)، لم أقتل هؤلاء الرجال) - .صمتاً! | Pete, I did not kill those guys. Silence! |
| صمتا- لم أقل شيئا- | - Shh. - I didn't say anything. |
| كيف حدث ذلك ؟ صمتاً | How did this happen? Shh... |
| ".تخيّل (بيتهوفن) أصمّ وبلا روح" "قلبه ينبض بشراسة" | He imagined Beethoven deaf and soul-sick, his heart broken, scribbling furiously while death stood in the doorway clipping his nails." |
| "قلت لك "لا أعرفهم ! هل أنت أصم؟ | I said, "I don't recognise them!" Are you deaf? |
| ** هل أنت أصم** | Are you done? |
| ,السفير أصم من جهة إذنه اليسرى لذا سأضعكِ على جانبه الأيمن | The ambassador is deaf in his left ear... so I'm going to seat you on his right side. |
| ,تُقام الحفلة لـ40 دقيقة فقط بدل البقاء لسبع وجبات من الطعام بين مالك أرض أصم ولواء أصم منه | You only have to stay 40 minutes, instead of sitting for seven courses, between a deaf landowner and an even deafer Major General. |
| , إذا سمحنا بوجود "الكرانكس" هنا الآن, هذه الجنة الآمنة لن تصمُد لأسبوع | If we let cranks in here now, safe haven doesn't last a week. |
| - لماذا لا تصمُت ؟ - | - Why do not you shut up? |
| - ماذا تقصدين بـ" تصم "؟ - | - What do you mean? |
| .انها لن تصمُد ليوم- و ما حاجتنا بها؟ | - She won't last a day. - Why do we need her? |
| ،إذا لم تصمُت .سأجعلك تصمُت | If you don't shut up, I'll make you. |
| l متوسط، الذي يصمّم يعمل هو ضربة لي ذلك الوقت والفضاء هل نفس الشيء بالضبط؟ | I mean, what purpose does it serve for me that time and space are exactly the same thing? |
| أخبرني أبي يوماً ما، أن جميع المُبرمجين العظماء يصمّمون لأنفسهم مداخل سرّية | All good programmers give themselves a back door. |
| اى فرد حى وليس من الطيور او من الوجود عليه ان يصم اذانه | Anyone who isn´t dead or from another plane of existence... would do well to cover their ears right about now. |
| تذكّر أيّ شيئ، أيّ شيئ قد يصمّم كريشة، غرفته تتجرّد تماماً | - Almost done, sir. - Remember, anything he could fashion as a quill. His entire room stripped bare. |
| كيف يصمُدون؟ | How do they stand? |
| .نحن لا نصمّم أسلحتنا | We don't design our own weapons. |
| دعني أريكَ "في عيد القدّيسين، نصمّم "منزل الجحيم | Let me show you. At halloween we do a hell house. |
| (موني) , هذه الخدمة لاتعمل اذا كان المترجم اصم ً ايضاً | Moni, this service doesn't work if the interpreter is deaf too. |
| - اصم ام خطير " | Dumbledore: |
| ...لست اصم, ولا يهمني | l'm not hard of hearing, and l don't care how-- Jesus! |
| اصمّد سأرمي خاصتي إليّك | Hold on. I'm goanna throw mine down to you. |
| انه كالرجل الاعمى يحصل على كلب اصم | Said the blind man to his deaf dog. What? |
