أعطيها 500 دولار، أفتّشها وأجرّدها من .القطع الحادّة وأرميها في سيّارة أجرة | Give her 500 bucks, pat her down for silverware and throw her in a taxi. |
انا اُخبرك لا تخدُشها | I'm telling you, don't put a scratch on it. |
لدينا بعض الأمور لكي نناقِشها | We have some catching up to do. |
... كنت احاول ان احمي هذا المكان لستة أشه . ولن استطيع القيام بذالك بعد الان | I've been trying to hold this place together for six months, and I can't do it anymore. |
،حسناً، لا أفهم .نحنُ معاً منذُ بضعة أشهُر | Okay, I don't understand. We've been going out for a couple months. |
حتى بعد ثلاثة أشهُر من ذلك السبب لأن سئ بالفعل قرر أن يذهب إلى الطبيب .ومحاولة معرفة ما يجري | So after three months of this, 'cause it got really bad, he decided to go to the doctor and try to find out what's going on. |
يتوجبُ على والدتي الأنتظارُ ، لثلاثة أشهُر لمُقابلة الطبيب ، و ها أنتَ ذا | My mother has to wait three months to see a doctor, and here you are, sucking the taxpayers' money. |
يُخبِرُني طَبيبي أنَ لدي ثلاثَة أو أربَعَة أشهُر لأعيش | My doctor tells me l got three or four more months to live. |
حَبيبَت قَلبي يجِب علينَا مُناقشَة مسألة الاسْتشهَاد | Sweetheart we must discuss the question of martyrdom. |
رجاءً لا تشهّر بهذا | Please don't announce it! |
سيَكِون هُناك حَد لردَات الفِعل عَلى الخِدمة الذَاتِيه لإسِتشهَاد "فيشر" و "مور" | There's bound to be a reaction to the self-serving martyrdoms of Fisher and More. |
عادةً لا يوجد مطر هُنا على الأقل .لثلاثة اشهُر قادمة | We usually don't get rain here for at least another three months. |