| (لا زلنا لا نعلم من زورَ شهادته في محاكمة (دايفيد | We still don't know who falsely testified in david's trial, |
| ...لذا "زور"، الابن الأكبر لـ | Oh, Zoar. You sly dog. |
| ،لا يمكنك أن تكون جاداً، إن وافقت على هذا سأقدم شهادة زور، أهذا ما تقترحه؟ | You can't be serious. I endorse this, I perjure myself. |
| أنا فقط أريد التأكد أنت تعلم ، أن نقوم بتوحيد الكلام وليس هناك شهادة زور ، انت تعرف | I just want to make sure that, you know, we get the time lines down and there's no perjury charges, you know. |
| أنت رجل ذهبي،"زور" كم أَدينُك؟ | You have a heart of gold, Zoar. - What do I owe you? |
| ! لن أزور الطبيب بسبب خدشة هرة | I'm not going to the doctor for a cat scratch. |
| " ربما يجب أن أزور طبيبًا | Maybe I should see a doctor." |
| " كنت في " لندن " أزور " طارق | Oh! I was in London visiting Tarik. |
| - كنت أزور عائلة ، حيث كان من المفترض أن أذهب إليهم معك | I was visiting family, which I was supposed to do with you. |
| ..."لو كنت أحتاج لتهريب شخص ما خارج "شنغهاي ...أين أزور الوثائق؟ | If I needed to smuggle someone out of Shanghai where would I go for documents? |
| (ثم يمكنك بعدها العودة لـ(كولورادو و تزور ولدك | And then you can go back to Colorado and visit your son. |
| ..أفهم ما تقصدين ، أنا لا أزورُ كثيراً - أنت لا تزورُ مطلقاً - | - I get your point. I don't visit enough. - You don't visit at all. |
| .أنك تزور فئة محددة من المواقع... | don't cry. |
| ،أردت أن تزور ذكرياتك ببطء أكبر لكي تعيش هذه اللحظة كما يجب | I wanted to slow things down, make sure you can soak in this special moment. |
| ،أعرف أنك لا تزور قسم المحاسبات لكن السيولة ليست جيدة في الوقت الحالي | I know you don't visit the accounting department very often, but cash flow is not ideal right now. |
| ..لماذا تزورين أختكِ دائمًا بالرغم من أنها تساعد العصابات؟ | Why do you see your sister so often... even though she helps bandits? |
| اعرفك انك لا تزورين رحمة من قلبك | I know you don't visit from kindness of your heart. |
| هل ستسمحين لي بدعوتك على العشاء حين تزورين لندن؟ | Would you let me give you dinner when you're in London? |
| (أخبرني لماذا يزور (بول والده المدمن كل شهر ولكنك تزورني مرتين في العام | Dad, why does Paul visit his alcoholic dad every month but you only visit me twice a year? |
| (كان رجلا أسود يزور (مايلووكي | The FBI doesn't racially profile. |
| - اليوم الأحد هو لا يزور دار الضيافة أيام الأحد. | He doesn't visit the guest house on Sundays. |
| ،انه لم يعد يزور بعد الآن والاطفال هم هنا حزينين | He doesn't visit anymore, and the kids here are sad. |
| أنا قصدت, الذي يزور الآخرين للإعتزاز ولن يعلنوا أنفسهم؟ | I mean, who visits another pride and doesn't announce themselves? |
| "اثناء العطله كنا نزور والده "الين | During the breakdown we were visiting Elaine's mother. |
| - علينا أن نزور الطبيب بمنزله | Oh, we have to pay the doctor a house call. |
| .....يجب ان نزور بعضاً | We must do some visiting. |
| أجل، لمَ لا نزور منزل هايدن كريستيان أندرسن)؟ | Yeah, why don't we go visit Hayden Christian Andersen's house? |
| أظننـــــا يجــب أن نزور صديقنــا في سفارة بورمــا زيـــــارة بسيطـــــــة | I think we should go pay our friend the Burmese ambassador a little visit. |
| إنهم يزورون الموقع لأنهم لا يفهمون أن الأمر ليس نكتة و ليس لعبة | They are visiting that site because they don't understand this is not a joke, and it's not a game. |
| الرئيس و السيدة ريغان يزورون العائلات الحزينة و الأرامل لأكثر من 200 جندي بحرية قتلوا في الصيف الماضي في بيروت | President and Mrs. Reagan visited the grieving families and bereaved widows of the more than 200 Marines killed last Sunday in Beirut. |
| القراصنه دائما يزورون لندن عودوا للوراء | Pirates are always visiting London. Turn back! |
| سجقّ السّيّد ... ناس مع نوع السّلاح هذا ... لا يعمل الأخطاء عن من يزورون . | Monsieur Frank... people with this kind of firepower... do not make mistakes about who they visit. |
| لأول 500 زبون يزورون محلاتنا سوف تحصلون على صنارة صيد وكل الذخيرة التي يمكنكم حملها | For the next 500 customers that come into Outdoor Man, you get a free rod and reel and all the ammo you can carry. |
| إلا إذا كنت زورت، مثل فعلتم لل الرئيس فئة كبار! | Only if you rigged it, like you did for the senior-class president! |
| الرقيب (كينج) لم يتلقى العلاج الذي يستحقه لأنك زورت ملفه الطبي | Sergeant King didn't get the help he needed, because you falsified his medical records. |
| لم تجددها , لقد زورت لها واحدة | She didn't. I dummied her up a new one. |
| هذا ما المفترض في صمام البوب قبالة لتنظيم. / نعم، ولكن شخص ما زورت هذا الصمام، لم لا؟ | that's what the pop-off valve's supposed to regulate. / Yeah, but somebody rigged this valve, didn't they? |
| الشئ الغريب هو .. بان (أندرلاي ) قال لي بأنه أدخل (زورا ) السجن ولا أعلم من فعل هذا | The weird thing is, underlay told me he's got szura in jail, so i don't know who did this. |
| قالت أنها لا تريد .إتهامه زوراً | She didn't want to falsely accuse him. |
| متى لانها جاءت , واقسم... إنها بذلك اتهمت زورا هذه الجرائم , لكنه لا يعتقد ان لها. | When she came to, she swore... that she'd been falsely accused of these crimes, but he didn't believe her. |
| زورنا وثائق مهمه تخص الحزب من ضمنها تصاريح لندن القديمه وجوازات المرور | I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes. |
| نحن زورنا الأوراق ليبدو أنك قمت معهم بالعديد من الجولات في أفغانستان | We forged papers to make it look like you did multiple tours with them in Afghanistan. |
| زوروا موقعي ـ كيف تهزون الزنجي ـ على شبكة الإنترنيت | Holler at Helen or hit me on my website No, she didn't. |
| .ربما يجب أن تزوري الطبيب | Maybe you should see the doctor. Eh? |
| .كلوي)، يجب أن تزوري طبيباً) | Chloe, you need to see a doctor. |
| ألا تعتقدين أنك يجب أن تزوري الطبيب؟ | You don't think you should see the doctor? No. |
| أودّكِ أن تزوري دكتور صديق لي | I'd like you to see a doctor friend of mine. |
| الا يجب أن تزوري طبيبأَ ؟ | Shouldn't you see a doctor? |
| يجب عليك أن تزوراً طبيباً | I saw a doctor. |
| و بعد المدرسة اليوم ، لا تنسوا أن تزوروا حفلة القارب .. حيث تدفق الدماء برعاية كريمة من عائلة سولن برعاية من عائلة سولن | And after school today, don't forget to visit the quad for the blood drive generously sponsored by the Sullen family. |
| أولئك النّاس لم يزوروا هذه المدينة مرةً أخرى | Those people don't come to town anymore. |
| الرأي الغالب أن الجان لا .يزوروا "أنجلترا" الأن | The received opinion is that faeries do not visit England any more. |
| لن يزوروا جميع القوارب | But they can't do all the ships. |
| ( ما اعرفه انك لا تريد ان ازور لـ(ستانفرود لأنك لا تريدني ان اذهب هناك | What I know is you don't want me to visit Stanford because you don't want me to go to Stanford. |
| - أنا ازور مدينة روان مرتين بالأسبوع على الأقل | I visit Rouen at least twice a week. You do? |
| انا ازور ابنتي عندما استطيع | I do spend time with my daughter, whenever I can. |
| في المره القادمه عندما ازور لندن ساوصل لامي تعازيك | Next time I'm in London, I'll give my mother your condolences. |
| كان على ان ازور العديد من الاماكن بالرغم من ذلك | What we've been doing has been...great. |
